Con l'orchestra e l'amministrazione ancora ai ferri corti a New York, Rodrigo arriva a Venezia per dirigere il grande concerto di ritorno di una famosa, ma solitaria diva dell'opera. Hailey parte per una sua avventura in Europa, andando in tour con l'Andrew Walsh Ensemble, ma scopre che non è ciò che sperava.

Rodrigo spinge Alessandra fuori dalla sua “zona di comfort”, mettendo alla prova il suo repertorio tradizionale con un brano moderno. Alessandra fa un'intrigante proposta a Hailey. Intanto a New York l'orchestra è furiosa per il nuovo direttore della Symphony Hall.

In un ultimo tentativo di redimere la questione, il sindaco convoca in comune l'orchestra e la direzione per tentare una mediazione. Rodrigo cerca di tenere Alessandra concentrata mentre la tensione aumenta e riaffiorano vecchi demoni. Hailey riceve una visita inaspettata da Erik.

Rodrigo trova un contrattempo inaspettato verso il concerto. Lascia un compito importante nelle mani di Hailey mentre corre a cercare la sua diva. Gloria e Thomas arrivano a Venezia per il debutto di Thomas come ex-star della musica classica, ora star di quella elettronica.

Rodrigo dirige Alessandra nel concerto più importante della sua vita. Alla fine della serata, le loro vite saranno cambiate per sempre.

Rodrigo le prova tutte per riportare l'unità nella sua famiglia di orchestrali. Hailey vede Lizzie e, trovando la sua amica completamente trasformata, si accorge di dover pensare seriamente a ciò che l'aspetta.

Bradford Sharp direziona il suo obiettivo sulla New York Symphony nel documentario sul potere trascendente della musica.

Rodrigo perde il sonno cercando di capire esattamente come dovrà evolversi la sua famiglia di orchestrali per il capitolo seguente della loro storia. Nonostante pareri contrari, Gloria presenta Thomas ai suoi genitori. Cynthia alla fine è costretta ad affrontare un problema che faceva di tutto per ignorare.

Rodrigo prende in mano le redini e cerca di ottenere un aiuto finanziario per il suo nuovo progetto musicale. Preparandosi per la sua prima direzione d'orchestra, Hailey affronta delle sfide inaspettate da un compositore problematico. Lizzie brilla nella sua serata d'apertura e Thomas mostra a Gloria ciò che prova veramente.

La New York Symphony tiene delle audizioni e Hailey ottiene l'occasione che aspettava. Rodrigo apprende esattamente ciò che serve per far crescere l'orchestra. Gloria dà a Thomas un regalo speciale e Cynthia fa un passo nell'ignoto. Ogni fine è un nuovo inizio.