In English, "Unmei" Means "Destiny" - 1

In English, "Unmei" Means "Destiny" - 1
It's Christmas Eve. Normally around this time, people prepare to celebrate this sacred holiday. However, there's one person in this world who won't have a Merry Christmas, and that person is an poor, unlucky boy named Hayate Ayasaki, when his aloof parents get a debt worth 156,804,000 yen (approximately 1.3 million US dollars) and sell Hayate to the Japanese mafia to pay it off!
A New Beginning with Nagi Sanzenin's Estate - 2

A New Beginning with Nagi Sanzenin's Estate - 2
On his first day as a butler, Hayate stumbles upon a room with a private work of Nagi's manga collection. He insults it and is eventually kicked out of the mansion and taken back to the Japanese mafia! Who will save him?
The Beast, the Robot and the Butler that Shouted or Maybe Didn't Shout Love at the Heart of the World - 3

The Beast, the Robot and the Butler that Shouted or Maybe Didn't Shout Love at the Heart of the World - 3
One morning, Hayate goes to Nagi's room to wake her up for breakfast, but he sees a large white tiger named Tama sleeping right next to her!
My First Errand - This Is Snake. No Response - 4

My First Errand - This Is Snake. No Response - 4
One day at school, Nagi forgets her lunch. As her butler, Hayate is determined to deliver her lunch on time. While navigating the school grounds, he meets a couple of people, one who is friendly and one who wants to destroy him!
Thoughtless Jokes and Kindness Bring Misfortune - 5

Thoughtless Jokes and Kindness Bring Misfortune - 5
Hayate meets Sakuya Aizawa, Nagi's childhood "friend", who, like Klaus the head butler, can't accept Hayate as Nagi's butler, but not just because he's poor and unlucky, but because he's not funny!
You Say You Can See Time. But That Is Probably Your Life Flashing Before Your Eyes - 6

You Say You Can See Time. But That Is Probably Your Life Flashing Before Your Eyes - 6
Hayate cannot bring himself to return to the Sanzenin mansion after he damages the cashmere coat that Maria lent him. While contemplating on what to do, he meets the "generous" people who tried to take him away and ends up fighting them all!
A Man's Fight - 7

A Man's Fight - 7
The boy who Hayate meets is revealed to be Wataru Tachibana, Nagi's fiancé. However, Nagi and Wataru can't stand each other.
Going to Hell in Cat-Ear Mode - 8

Going to Hell in Cat-Ear Mode - 8
Nagi dresses Hayate in a girl's sailor uniform, but things continue as it goes on to the point where Hayate looks like a cat girl!
Elohim. Essaim. Mr. Cow. Mr. Cow! What is it, Mr. Frog? - 9

Elohim. Essaim. Mr. Cow. Mr. Cow! What is it, Mr. Frog? - 9
Hayate wants Nagi to attend school on a daily basis. One day, however, when returning from school, Nagi forgets a notebook, and as her butler, Hayate goes to the academy to get the notebook. However he arrives at night.... in an area that's supposed to be haunted!
The Strangest High-Deflation Ever. Play Your Games and Don't Build Up a Backlog - 10

The Strangest High-Deflation Ever. Play Your Games and Don't Build Up a Backlog - 10
The student council trio, Izumi, Miki, and Risa, check in on the Sanzenin Mansion to see what the new butler is like. When they arrive, Miki picks up a controller and, along with the other two, gets pulled into a game world set up by the demon of Nagi's Famicom!
The Value of My life: Priceless - 11

The Value of My life: Priceless - 11
Hayate, Nagi, Maria, and Sakuya go to the Sanzenin Main House to visit Mikado Sanzenin, the head of the family and Nagi's grandfather.
Long Ago, We Learned from a Space Sheriff that Being Young is About Not Looking Back - 12

Long Ago, We Learned from a Space Sheriff that Being Young is About Not Looking Back - 12
After recalling his childhood dream, Hayate gets a day off work and takes a walk around the city.
I Hear That Those Whole Rule the Summer Rule at Entrance Exams - 13

I Hear That Those Whole Rule the Summer Rule at Entrance Exams - 13
Hayate learns that Nagi transferred him to her school, Hakuou Academy. Although Hayate wants to go back to school, he'll have a hard time when his grades from his old school were on the cutoff line and the transfer exam is tomorrow!
Samurai, the Way of the Warrior, Van Damme in Action - 15

Samurai, the Way of the Warrior, Van Damme in Action - 15
It's morning and Hayate wakes up in a good mood, excited about his first school day with Nagi, which has become a reality thanks to Maria.
Even in the Defeat, Kendo Rage - 16

Even in the Defeat, Kendo Rage - 16
Following the events of the previous episode, Hayate has been challenged to fight Koutarou Azumamiya's combat butler "Kaede Nonohara", for his disrespect.
For You, I will Mow Them Down with Every Ounce of My Being! - 17

For You, I will Mow Them Down with Every Ounce of My Being! - 17
Nagi has another one of her mangas rejected. She believes that this is due to her lack of experience in life.
The Rare Cards are Swimsuits - 18

The Rare Cards are Swimsuits - 18
Hayate, Nagi, and their classmates attend an outdoor beach class held on Hakuou Academy's private island. It's time for fun in the sun!
Miss Saki's Little Preoccupation (National Edition) 2007 - 19

Miss Saki's Little Preoccupation (National Edition) 2007 - 19
Wataru's maid Saki has been feeling worried lately, and refuses to talk about it.
I Like Books, But Sing It Great Palace of the Dragon King - 20

I Like Books, But Sing It Great Palace of the Dragon King - 20
It's summer vacation, and Hayate decides to spend this free time trying to create an ultimate attack.
A Big Bother, Even for Peter - 21

A Big Bother, Even for Peter - 21
Hayate and Nagi spend an entire day at an amusement park next to the mansion.
I Wonder Who Came Up with the Sound Effect 'Kapoon'. It's Awesome - 22

I Wonder Who Came Up with the Sound Effect 'Kapoon'. It's Awesome - 22
Nagi decides to go fishing in the lake with Hayate and Maria.
A Non-Kiddy Genius Teacher Appears - 23

A Non-Kiddy Genius Teacher Appears - 23
It's the beginning of the new semester at Hakuou Academy. Hayate is eager to start the new school year, however Nagi has fallen ill and will not be going.
I've Never Had the Trouble of Being Too Popular - 24

I've Never Had the Trouble of Being Too Popular - 24
Isumi takes a trip to the mansion, but she seems to have lost her stole.
Hearts Wavering - 25

Hearts Wavering - 25
Because of a misunderstanding from the last episode, Nagi sells off Hayate to Isumi.





























