Kim's Convenience

In the wake of Raj's cancelled engagement, Appa and Umma are at odds over a dress Umma bought for the wedding. Meanwhile, Janet finds herself faced with an awkward situation when she ends up at a party with both Raj and Nathan. Over at Handy, Shannon makes a culturally insensitive blunder leading to a difficult workplace conversation with Jung.

When their apartment floods, Kimchee and Jung have to find temporary housing. Appa takes advantage of Kimchee's kind-spirit and inevitably pushes things too far. Meanwhile Janet isn't the most inviting host and Jung accuses her of being emotionally closed off. Janet then makes it her mission to prove Jung wrong.

When Umma is mistaken for catering staff at an OCAD event, Janet thinks this wrong must be righted, even if it makes it awkward for her at school. Appa takes up a math tutoring job after insisting he's more than a just shopkeeper. The only problem is he doesn't know much about math. At Handy, Shannon is finally single and Jung wonders whether it's time to make a move.

Janet is planning to get the Kim family together for their first family dinner in 15 years but it almost proves too much for Jung and Appa to handle. Jung and Shannon try to hide their relationship from the rest of the Handy gang but their cover may be blown after Shannon gets a little 'handy' herself at a staff meeting.

Umma and Appa become preoccupied with some salacious gossip about Pastor Nina that threatens to crumble the church community. When Jung gives Shannon a gift, she worries it may be a little over the top and perhaps they are moving too fast. Janet considers a new tattoo while Gerald wonders who she is getting it for.

When Appa unwittingly becomes Jung's soccer coach, the two form a new bond but it might be at the expense of the rest of the team. Meanwhile, Umma has put her foot down and Janet must learn to cook for herself. Shannon tries to force a birthday party on Stacie.

Appa is hurt when he discovers that Janet is a better liar than he thought. But when Janet tries to do the right thing, her honesty gets Umma in trouble with her book club. At Handy, Shannon and Jung struggle with workplace dating dynamics.

When Shannon asks Janet to take pictures of her cats, the discussion of payment comes up and things get awkward. Umma is thrilled that Appa and Jung are getting along, so it should be no problem if she asks Jung to pick Appa up from the dentist... right? Kimchee feels threatened by Terence's tolerance for spicy food and a spice challenge ensues.

Umma re-evaluates the kind of mother she's been after she discovers how Janet used to think of her. Appa comes into a small amount of money and tries to do something good with it. But he can't keep his charity to himself when his gesture goes unnoticed. Jung and Shannon learn they may have different concepts of sexy.

After too many sleepless nights, Appa and Umma come up with a new sleeping arrangement. When Jung decides to pursue a career in modeling, he asks Janet to take his headshots. Unfortunately, their creative sensibilities clash. Terence starts to do a puzzle on his break time but takes it a little too seriously when Shannon pushes him over the edge.

Jung takes care of an injured bird to prove Shannon wrong when she assumes he'll be an irresponsible caregiver. Janet researches a summer trip only to have Chelsea and Gerald steal her idea. Appa is excited to lead a business seminar at church but is frustrated to discover that he must share the spotlight.

Umma discovers a potential crime scene weapon that may implicate her family in the crime. Meanwhile, Janet decides to do something about the fact that she and Nathan have nothing in common. At Handy, Kimchee struggles to fit in at the regional manager's meeting.

Appa and Umma's bucket list leads them to try scuba diving. Janet gets an internship in Africa and invites an old friend to join her. Shannon's search for a roommate forces Jung and Kimchee to rethink their own living arrangements.