All Creatures Great and Small

Es 1937 y Glasgow está presa de la depresión. James Herriot, recién salido de la facultad de veterinaria, está luchando por encontrar trabajo. Cuando se le ofrece una entrevista para ser asistente de veterinario en Yorkshire, James se ve sumido en el abismo cuando Siegfried Farnon, su nuevo jefe potencial, lo lleva a las granjas locales para poner a prueba sus habilidades.

Justo cuando James se está asentando en la vida en los Valles, el hermano menor de Siegfried, Tristan, regresa de la facultad de veterinaria en Edimburgo, después de aprobar sus exámenes finales. Siegfried está encantado y le dice a James que lleve a Tristan a sus rondas para poner en práctica su teoría. James acepta, pero comienza a sentirse amenazado por el recién llegado cuando Trista...

Es fin de semana de carreras y Siegfried se está entrevistando para el trabajo de veterinario asistente en el hipódromo de Darrowby. Es un puesto que ha codiciado durante mucho tiempo y trabaja duro para impresionar al director del hipódromo, el general Ransom. La ofensiva de encanto de Siegfried parece dar sus frutos cuando Ransom le hace una oferta. Pero no está exento de advertencias, y ...

James recibe una llamada de la Sra. Pumphrey, quien teme que su amado perro Tricki Woo esté muriendo. De vuelta en Skeldale, Tristan se prepara para regresar a la escuela y le pide dinero a Siegfried. Animado por la Sra. Hall, Tristan intenta ganarse la vida tomando a Tricki Woo bajo su protección. Mientras tanto, James se acerca a Helen cuando ayuda a tratar a su toro premiado, y Helen le pa...

En el Darrowby Show, James está muy contento de que se le haya otorgado el honor de Asistente Veterinario. Pero Siegfried y Tristan saben que el trabajo es un cáliz envenenado y creen que James no durará el día. Mientras tanto, los Aldersons esperan vender su toro premiado para ayudar a sus finanzas. Helen le pregunta a James si responderá por el animal a un criador visitante, lo que lo ll...

En el Darrowby Show, James está muy contento de que se le haya otorgado el honor de Asistente Veterinario. Pero Siegfried y Tristan saben que el trabajo es un cáliz envenenado y creen que James no durará el día. Mientras tanto, los Aldersons esperan vender su toro premiado para ayudar a sus finanzas. Helen le pregunta a James si responderá por el animal a un criador visitante, lo que lo ll...

It’s Christmas Eve and the day before Helen and Hugh’s much-anticipated wedding. James is trying to bury his pain over Helen as preparations are made for the annual Skeldale Christmas party. As the party gets underway, James is called out to help a dog deliver her litter, and Helen asks if she can go with him. Will James be able to suppress his true feelings for Helen?