CSI: Crime Scene Investigation

Le nouveau chef du laboratoire des experts de Las Vegas, DB Russell, prend les commandes d'une enquête sur la mort de deux personnes dans un tram reliant deux hôtels de la ville. La personnalité chaleureuse et conviviale de cet homme passionné d'investigations scientifiques semble plaire à Nick.

Les experts sont appelés sur le lieu de plusieurs meurtres : dans un quartier résidentiel, une famille entière a été décimée. La grand-mère, le père, la mère et une enfant de 8 ans ont été supprimés. Venue de Las Vegas, Morgan Brody, la fille de Ecklie, vient aider l'équipe d'enquêteurs.

Nick assiste au vernissage de l'exposition de déchets mis en scène par un artiste local. Une des pièces d'art est un bloc de ciment avec des formes humaines. Nick comprend qu'il s'agit de morceaux de corps en décomposition. L'artiste explique avoir trouvé ce bloc dans un ravin.

L'ancien maire de Las Vegas, Oscar Goodman, échappe de justesse à un assassinat, au cours de l'inauguration d'un nouveau musée. Une femme de ménage est également retrouvée tuée dans la chambre d'hôtel d'un prince du Moyen-Orient.

Morgan, Russell et Greg arrivent sur le mont Stirling pour une affaire d'homicide, mais la victime est revenue à la vie entretemps. Morgan part avec lui en hélicoptère pour rejoindre Nick, qui enquête sur un double meurtre. Mais en cours de vol, le blessé, qui a compris qu'elle fait partie de la police, lui subtilise son arme et oblige le pilote à mettre le cap sur le Mexique.

Les experts sont envoyés au coeur d'un carnaval ambulant où se produisent des monstres. L'interprète d'une attraction populaire a été retrouvée mutilée et assassinée de manière particulièrement sadique. Mais les résultats d'analyse démontrent que les seringues insérées dans son corps n'ont pas causé sa mort.

L'équipe intervient sur une scène d'accident de voiture. Sur place, elle trouve trois personnes décédées et un cerveau humain qui n'appartient à aucune des victimes. Les experts cherchent à analyser ce cerveau pour comprendre ce qui s'est passé. Ils découvrent qu'il appartient à un militaire mort de façon mystérieuse.

Les experts mettent en relation trois meurtres qui n'ont apparemment aucun rapport entre eux mais qui ont tous en commun d'avoir un lien avec le passé. Un inspecteur atteint d'un cancer en phase terminate pourrait être la clé de tous ces crimes irrésolus.

Quand un Ranger est retrouvé mort, l'équipe va découvrir qu'il était un Expert en ballistique.

Judy, l'épouse de Al Robbins, le médecin légiste des experts appelle la police pour signaler que le cadavre d'un homme nu repose dans son lit conjugal. Jim Brass arrive sur place et constate que Judy connaissait le défunt : il s'agit de Dan Taxler, célèbre généalogiste, à qui elle avait fait appel.

Les experts de Las Vegas sont confrontés à des tueurs faisant preuve d'un professionnalisme incontestable. En effet, un avocat et ses deux assistantes sont assassinés de sang froid par deux hommes et une femme armés. Les experts arrivent sur la scène de crime et constatent qu'elle a été intégralement nettoyée.

Catherine, blessée par balle par les hommes de Mark Gabriel, s'enfuit sous la protection de Russell et trouve refuge auprès d'une prostituée. Elle n'ose pas refaire surface de peur d'être à nouveau la cible des tueurs à gage de l'homme d'affaires. Le docteur Robbins vient la soigner en cachette dans une chambre de motel.

La population est sous le choc lorsque les autorités font savoir que les récents meurtres non résolus sont bel et bien l'oeuvre d'un tueur en série. Pour l'instant, aucun indice ne permet de l'identifier. Seul élément tangible : ce psychopathe voue une fascination particulière aux cheveux de ses victimes.

Alors qu'il aide un homme apparemment victime d'un accident de la circulation, Nick constate que plusieurs de ses blessures sont causées par des tirs de balles. L'inconnu est immédiatement conduit à l'hôpital où il est opéré d'urgence. A son réveil, il est amnésique ce qui ne facilite pas l'enquête.

Comment la police de Las Vegas peut-elle réagir lorsqu'un homme, un certain Dwayne Hicks, appelle, affolé, pour déclarer que son épouse et sa maison ont disparu. D'abord très dubitatif, Brass demande aux experts de se rendre sur place.

L'équipe se lance dans une course contre la montre pour retrouver un garçon kidnappé. Cette course contre la montre sera d'autant plus compliquée qu'une panne de courant paralyse la ville entière.

Les experts enquêtent sur le meurtre d'un étudiant et découvrent qu'une photo prise au moment du meurtre circule sur Internet.

Les experts établissent un périmètre de sécurité aux alentours d'une scène de crime quelque peu hors norme. En effet, un meurtre s'est produit durant un mariage dont le thème choisi par les tourtereaux était «Alice au pays des merveilles».

Dans un casino de Las Vegas, le corps sans vie d'un homme est retrouvé. Le défunt, un pédiatre américain, est rapidement identifié par la police. Le capitaine Jim Brass fait mettre tout le bâtiment sous scellé car le meurtrier est très probablement encore sur place. Un suspect est rapidement appréhendé.

La justice du Colorado annonce qu'un assassin pourrait bien être sur le point d'être relaxé. Brass ne décolère pas : il sait que cette libération est à mettre sur le compte d'un policier aux états de service plus que douteux.

Lors d'un rallye dans le désert, une voiture fait un tonneau, prend feu et brûle. Le corps du pilote est retrouvé carbonisé à l'intérieur, mais pas celui du copilote, qui a disparu, comme d'ailleurs le reste de l'équipe. Les enquêteurs découvrent qu'ils s'étaient tous inscrits à la course sous de faux noms et qu'une bombe est reponsable de l'explosion de la voiture.

Quand un ami du shérif devient le principal suspect dans le meurtre brutal de sa femme, les retombées politiques sont immenses. L'enquête révèle la vérité derrière l'histoire entre Russell et Finlay. En outre, un vieil ennemi de la police scientifique CSI refait surface et menace cette dernière. De son côté, Nick pense à quitter l'équipe.