Halt and Catch Fire

Gordon curte o sucesso enquanto Joe trabalha para manter o projeto de pé. Cameron prolonga sua viagem de negócios. Donna inicia uma nova empreitada.

Joe e Cameron conversam pelo telefone. Donna promove sua assistente. Os negócios de Gordon entram em colapso por causa da pressão de um grande concorrente.

Cameron divulga seu jogo em uma conferência. Donna se prepara para enfrentar antigos rivais. Gordon tem dificuldades para apoiar a mais nova ideia de Joe.

** Episódio 4 disponível em 11 de setembro** Cameron compra um terreno para recentralizar. Joe e Gordon contratam uma equipe de internautas para mapear a rede. Donna foca sua equipe na próxima missão.

Donna struggles with suspicion. Bosworth hits a breaking point. Joe unburdens to Gordon while Cameron faces past mistakes.

Donna makes a play for a heavy hitter. Gordon confronts his daughter about an issue at school. Cameron finds a new fan. Joe sees a new side of Haley.

Joe and Gordon discuss Comet's future. Donna takes a vacation. A new collaborator challenges Cameron. Bos and Diane make a life-altering choice.

Cameron helps Donna pack up. Bos makes his famous chili. Joe helps Haley recover a memorable keep sake. Gordon and Donna fight.

Donna faces a professional crossroads. Joanie takes a trip. Joe unveils Comet's new look. Cameron asks a favor from a one-time collaborator.

Donna celebrates a milestone with her closest allies. Cameron contemplates saying goodbye. Joe confronts an uncertain future.