Honour

Po zdemaskowaniu użytkowników aplikacji do prostytucji Neat, prawniczki Hedera otrzymują jeszcze więcej pogróżek i nienawistnych listów. Mimo to nie ustają w walce o maltretowane kobiety.

Nour ma wątpliwości co do podejrzanego w sprawie Marty, zaś Janni zyskuje nową klientkę, Beę. Janni jak zwykle angażuje się w sprawę osobiście i zaczyna naruszać granice.

Karin planuje wyrwać się z rodzinnego biznesu i wykupić kancelarię Heder. W tym samym czasie kolejna kobieta zostaje zgwałcona, a podczas analizy spraw okazuje się, że ofiary mają ze sobą coś wspólnego.

Sandra mieszka u Nour, jednak ich relacje są bardzo napięte. Tymczasem poszukiwany przez Heder seryjny sprawca jest w pobliżu – zdecydowanie za blisko.

Wszyscy gromadzą się w szpitalu w trosce o Karin. Tymczasem Nour otrzymuje zdjęcie z Sandrą i kimś, kogo Nour wolałaby nie widzieć. Elin nadal interesuje się Leo.

Podejrzenia wobec Leo rosną, a dążenie do prawdy może narazić Elin na niebezpieczeństwo. Karin otrzymuje dokumenty, z których dowiaduje się, dlaczego Birgitta tak kurczowo trzyma się kancelarii Heder.

Leo ma uzdolnionego prawnika, przez co sprawy nie wyglądają za dobrze. Matteo odnajduje nagrania z monitoringu, ukazujące atak na Janni w metrze. Wszyscy są zszokowani, gdy zdają sobie sprawę, kto był sprawcą.

Prawniczki z Heder oraz ofiary wstrzymują oddech przed ogłoszeniem wyroku w sprawie Leo. Jest tyle kobiet, które nigdy nie będą czuły się bezpiecznie, jeżeli sprawca wyjdzie na wolność. Czyje życie jest więcej warte?