Max Anger - With one eye open

Max' og Pashies kærlighed skal holdes hemmelig for firmaet Vektor, da Max håndterer fortrolige oplysninger, og Pashie er en udenlandsk agent. Da Vektor løber ind i problemer, ændrer det alting.

Max tager til Sankt Petersborg for at finde Pashie og hyrer taxachaufføren Mira til at hjælpe ham med at finde hende. Nu befinder både Max og Mira sig i en intens jagt på den skjulte sandhed.

Den eneste ledetråd, Max har, er Pashies telefon. David sætter Ray under pres, da han opdager, at han har solgt fortrolige oplysninger til russerne.

Det bliver mere klart for Max, at han står over for en formidabel modstander i sin søgen efter Pashie. Carl presser Charlie for information om eftersøgningen af den tidligere spion Viktor Gusin.

Jagten bliver dødbringende, da hans fjender nærmer sig. Max har modtaget oplysninger, der ser ud til at afsløre sandheden, men hvis han ikke handler i tide, vil Pashie se døden i øjnene.

Mira bliver kidnappet, og Max må udlevere de oplysninger, der kan redde Pashies liv. David gør alt, hvad han kan for at undslippe Rays kløer og skjule sine spor.

Gennem en kodet besked har Max fundet nøglen til at løse sagen. Alt imens befinder David sig nu under et intenst pres fra både den svenske sikkerhedstjeneste og Ray.

Max' skæbne ligger nu i hænderne på hans modstander. Hvad er sandheden bag det hele? Er der noget tilbage, der kan forhindre planerne i at blive udført?