NCIS: Los Angeles

L'équipe retrouve Sam et Deeks, vivants mais traumatisés après avoir été torturés par Isaak Sidorov et ses hommes. Cet épisode n'est pas sans conséquences, tant dans leurs relations professionnelles que personnelles. Alors qu'ils sont toujours à la recherche des bombes nucléaires volées, les membres du NCIS traquent également Marcel Janvier, alias le Caméléon, qui est parvenu à prendre la fuite...

Afin de permettre à Sam et Deeks de reprendre le travail, Hetty fait appel à Nate Getz, psychologue des opérations, pour les aider à surmonter leur expérience traumatisante.

Tom Norris, directeur d'une entreprise de technologie biomédicale, meurt dans l'explosion de sa voiture. Le NCIS entreprend une chasse à l'homme afin de localiser la personne qui a compromis un projet de vaccin classé secret-défense mené par la société de Norris pour le compte de la Marine.

Hetty ordonne à Callen de se rendre dans un camp de la Marine pour une évaluation de compétence mais l'agent, suspicieux, décide de suivre ses collègues du NCIS sur une scène de crime. L'affaire le concerne directement puisqu'il s'agit de l'enlèvement de son père par un membre de la famille Comescu…

Analyst Nell Jones joins the NCIS: LA team in the field when a former Navy officer's girlfriend is kidnapped in exchange for Navy intelligence. Meanwhile, Deeks unknowingly breaks one of Hetty's rules. (TV-14 L, V)

Une joggeuse est enlevée en plein jour à l'arrivée d'une course de charité. Le NCIS découvre qu'il s'agit de la petite amie d'un ancien officier de la Navy spécialisé dans les drones et parti en retraite anticipée pour monter une start-up de programmes informatiques...

L'équipe est sollicitée par le secrétaire d'Etat à la marine pour enquêter discrètement au sein d'un groupe de lutte contre le terrorisme où pourrait se trouver une taupe. Sam et Callen pensent même qu'il pourrait s'agir d'un membre du NCIS.

Un agent de sécurité d'une compagnie ferroviaire est agressé par des hommes masqués puis placé sur des rails avant de mourir écrasé. La victime avait surpris ses attaquants, peu de temps avant, en train de prendre des photos et des mesures.

L'équipe enquête sur une fusillade qui a eu lieu à la suite d'un cambriolage dans un bâtiment du département de recherche énergétique. Le gardien des lieux, ancien sergent d'artillerie de la Marine, a été touché sérieusement par deux balles.

Un officier des renseignements de la Marine basé à Kaboul depuis deux mois a été assassiné au cours d'une permission. Son corps sans vie a été trouvé flottant dans la piscine d'un centre de désintoxication à Malibu.

L'équipe enquête sur l'assassinat d'un consultant du Pentagone survenu sur une base du Bahreïn qui était sur le point de remettre un plan pour sécuriser l'arsenal militaire pakistanais.

L'équipe traque un ancien leader politique roumain soupçonné de crimes de guerre et de trafic d'êtres humains qui vit désormais à Los Angeles sous un nom d'emprunt, John Vasile. Sam et Callen vont rendre visite à sa femme qui semble tout ignorer du passé de son époux. Pourtant, les agents trouvent une pièce secrète remplie de dossiers et d'armes.

Victime d'une agression à son domicile, la fille d'un sénateur est sous la protection de Callen et Hanna lorsque ceux-ci tombent dans une embuscade, les obligeant à continuer leur parcours à pied tout en évitant leurs ennemis.

Le NCIS enquête sur le meurtre d'un agent fédéral spécialisé dans le blanchiment d'argent dédié au terrorisme. Tandis que Kensi et Granger entrent en contact avec ses coéquipiers, infiltrés en Afghanistan, le reste de l'équipe suit la piste des transferts de fonds et bénéficie de l'aide d'un jeune Afghan travaillant dans une boutique de tapis à Los Angeles.

Le NCIS enquête sur le double-homicide d'anciens militaires, aperçus avec un ex co-équipier d'Afghanistan avant les meurtres. Tout en travaillant sur ce dossier, Nell est sollicitée par Kensi depuis l'Afghanistan pour l'aider à enquêter sur l'agent Sabatino, le soupçonnant d'être la taupe que recherche Granger…

Un diplomate de Guinée Équatoriale est assassiné avec ses deux gardes du corps par un homme prononçant le nom de Tuhon avant de les tuer. Ce chasseur de tête du nord des Philippines, un temps au service la CIA, a tenté un coup d'état en Guinée 7 ans plus tôt. Callen et Sam s'envolent pour Mexico retrouver celui qu'ils avaient exfiltré lors d'une de leurs premières missions sous les ordres d'Hetty…

Une bombe explose dans un marché aux poissons et le NCIS doit faire équipe avec Talia Del Campo, agent infiltré de la DEA, pour déterminer si l'attaque est liée à une cellule terroriste internationale ou à un trafic de drogue. En Afghanistan, Kensi et Granger remontent sur la piste du fantôme blanc…

Un agent de l'ATF sous couverture est démasqué et tué par les Yakuzas qu'il avait infiltrés. Le NCIS doit déterminer au plus vite si d'autres agents sous couverture sont en danger. En Afghanistan, Granger s'inquiète de la disparition de Kensi, ignorant que celle-ci est partie à la rencontre du fantôme blanc…

Un ami d'Éric Beal, expert dans les failles de programmes informatiques appelées « jour zéro », est pris pour cible dans son appartement. Le NCIS doit déterminer si la faille trouvée dans le système de guidage des missiles russes constitue un problème de sécurité nationale. En Afghanistan, Kensi, retenue captive par les rebelles, entre enfin en contact avec Jack, qu'elle croyait mort depuis 9 ans…

Hetty envoie Sam, Callen et Deeks d'urgence en Afghanistan pour retrouver et exfiltrer Kensi, aux mains d'un groupe de talibans avec son ex fiancé Jack Simmon.

Kensi est de retour à Los Angeles mais reste assignée par Hetty dans les locaux du NCIS tandis que Nell est envoyée sur le terrain avec Deeks. Les agents enquêtent sur un ancien Marine traqué par des sympathisants d'Al Quaeda qui le soupçonnent d'avoir détourné des milliards destinés à la reconstruction de l'Irak…

Un agent du NCIS est extradé de sa mission par l'équipe afin de déterminer s'il est, ou non, toujours fidèle à son pays. Pendant ce temps, Kensi revient sur le terrain avec Deeks pour la première fois depuis son retour d'Afghanistan. Ce sera l'occasion de s'expliquer sur leur relation.

Sam est persuadé que le vol du logiciel d'un nouvel engin volant sans pilote est lié à la disparition de la fille de 10 ans de l'ingénieur en chef. Cette même petite fille qu'il avait dû protéger autrefois en Arabie Saoudite. Il en fait donc une affaire personnelle...

Le weekend s'envole en fumée pour l'équipe: ils ont une enquête à mener sur une explosion. En effet, une présentatrice de journal TV vient de dévoiler le nom du groupe responsable d'un attentat à l'explosif mortel lors d'une fête de charité sponsorisée par l'armée. A eux de vérifier ses dires et rechercher le coupable

En enquêtant sur le faux suicide d'un officier travaillant sur un sous-marin nucléaire, les agents du NCIS et Talia Del Campo de la DEA découvrent qu'un cartel projette de transporter de la cocaïne via un sous-marin, que Sam et Callen doivent localiser d'urgence. Par ailleurs, Hetty est suspendue temporairement du NCIS et rappelée à Washington suite à la mission controversée en Afghanistan…