The Team

Seven people are murdered during a brutal shootout at a B&B in Danish marshland. Investigators from Denmark, Hamburg and Belgium all becoming involved following the murders. Original title: Mord uden grænser.

Bob's murderer goes into hiding in the marshland, and there isn't any trace of witness Malu. So the international investigation team starts working together on-site. (Nordic Noir)

The findings about the smuggling network lead the team to speculate about the motives for the Marsh Farm murders. However, the perpetrator is still at large, and the only person who can identify him is Malu.

The ICOM staff members are murdered in their car – the golden frieze has been stolen. Malu could face the same fate if she also has a piece of the work of art.

The investigators look for clues that could shed light on the identity of the man who attacked Paula. Paula compares the drone and archive material and finds a match in a shot from the Syrian desert.

The investigators have arrested a blameless man who bought a jacket and phone from a stranger at the railway station. The killer has deliberately put the police on someone's trail. But what is he doing in Hamburg?

Paula reaches a breakthrough in decoding the CU documents, finding records of artwork trafficking and references to auction houses throughout Europe. One of the trails leads to Vienna – to Lucy and Tebos Meyer.

Die Verbindungen zwischen Raubkunsthandel und Terrorismus sind kompliziert. Deshalb folgen die Ermittler der Kette der Mittelsleute rückwärts und beginnen mit dem schwächsten Glied: Tebos Meyer. Er bestätigt die Rolle des Türken Umut Calik als Makler und Zwischenhändler.

Malu escapes from Said and returns to Denmark, where she asks for police help. But the Syrian government exerts political pressure on the Danish government and demands Malu's extradition.