Cu sânge rece

一位 17 岁的寄养女孩告诉拉什，有一个声称是其父亲的男人联系了她。根据这一线索，调查组重新对一桩青少年遭车辆碾压致死的谋杀案展开调查。

在看到一名超重的大学新生被按住强行灌酒的照片后，拉什重新调查了这起原被判定为意外死亡的案件。

拉什重新调查一起男子谋杀案。死者的母亲发现了一封信件，表明死者是被熟人所害，而非电影引发的模仿作案中的随机受害者。

拉什和杰弗里斯联手调查一桩 1945 年的旧案：一位棒球巨星在比赛结束后，竟被人用他自己的球棒殴打致死。此案唯一的证据是受害者那件血迹斑斑的球衣。

一名老妇人自然死亡，却被发现长期冒用他人身份，而身份的真正主人早在 1954 年便已失踪。拉什决定重新调查此案。本集由黛安·拉德客串出演。

一起帮派枪击案的受害者是拉什经手的第一起谋杀案受害者的兄弟。拉什决心终结这场复仇循环，拯救另一个兄弟。

回收电脑里发现的日记，牵扯出一桩 1999 年的旧案。一名原本健康的女性在其互联网公司倒闭后，因压力诱发心脏病而去世。拉什随之重启调查。

一起 1972 年的前越南战俘枪击案，因在一个毒品窝点发现的身份牌而浮出水面。在调查中拉什了解到，这名战俘在从越南战场归来后，一直难以适应正常生活。

海岸边惊现 4 岁女童的遇害证据，由此牵扯出一起 1965 年悬案；拉什重启调查后，医院记录显示这名女童生前曾遭虐待。

拉什重新调查一位人缘很好的本地熟食店老板遭殴打致死案。所有证据都指向他最得力的员工，直到有人最终说出真相。

摇滚巨星布鲁斯·斯普林斯汀的九首经典歌曲贯穿本集。1980 年，四位高中挚友各奔前程，却皆事与愿违，更有一人在 1988 年惨遭谋杀。如今，拉什与瓦伦斯获得了有关凶案的线索，逐步揭开这群友人的希望与梦想如何在残酷的现实面前走向破灭。精彩剧集

拉什重新调查一起此前被认定为自杀的抑郁症少年死亡案件。该少年生前痴迷于科特·柯本的自杀事件，但拉什从新的角度展开追查，并坚持此方向绝不放弃。

一位母亲声称知道谁在 1968 年的名媛舞会上杀害了她的女儿，拉什因此重启旧案调查。这位母亲对社会地位的渴求，很可能间接导致了女儿的死亡。

在佩戴约翰尼·卡什面具的劫匪实施了一连串银行抢劫案后，拉什发现了一条线索，或许能为 2000 年的一起年轻银行出纳员谋杀案提供新方向。受害者在一次作案手法高度相似的抢劫中遇害。然而当线索中断后，调查组不得不重新梳理 2000 年那起案件的每个细节，誓要将至今逍遥法外的真凶缉拿归案。精彩剧集

一桩毒品旧案的重启，让瓦伦斯透露自己曾以卧底身份参与调查这起重大案件。如今，他必须直面八年来始终纠缠自己的心魔。

拉什和她的同事们必须解开凶手设下的丧心病狂的谜题，以拯救一个男孩的生命。在短短一夜之间，他们被逼至智力的极限，竭力破解密码。

拉什获得了 1973 年一桩谋杀案的新证据：一位大学网球女选手在一场备受瞩目的比赛中击败了校队最佳男选手后遇害。然而，案件的嫌疑人名单却异常冗长。

一位志向远大的演员兼歌手获得了《歌厅》音乐剧的角色，却在首演当晚于后台门外中枪身亡。拉什决定重启这起枪击案的调查。

一名女子在研究家族史时，发现其曾祖母的谋杀案竟未侦破。拉什接手了这桩 1929 年的案件，这也是她迄今为止经办的最久远的旧案。梅雷迪思·巴克斯特与琼·洛克哈特在本集客串出演。

拉什及其团队重新调查杰弗里斯多年前经办的一起旧案。一名腐败警察的自杀，令人怀疑一位因谋杀少女而被判死刑的囚犯是否真的有罪。原审中被错置的证据显露真凶另有其人，警探们必须抢在行刑前追查到元凶。

1945 年，一名记者留下字条约人在火车站见面，她随后便在此地遇难。拉什在调查中发现，她当时正在与一名男子约会，该男子自称是一名从纳粹手下逃生的犹太人。

为了追查杀害急诊室医生的凶手，拉什潜入赌场展开调查。最初的嫌疑人是一名患有精神疾病的流浪汉，但指向他的证据均为间接证据。

拉什在调查一名禁毒顾问遇害案时违反了程序规定，致使自身与他人陷入险境。该顾问原定于两天后就一起学生案件出庭作证。