Norm est sacré Roi de l'Arctique et est invité à New-York pour recevoir officiellement les clés de la ville. Le lendemain de la cérémonie, Norm est accusé d'avoir dévalisé trois des plus grosses banques de New-York grâce aux clés qui ouvrent toutes les portes. Aidé d'Olympia, de son fils Quinn et des lemmings, Norm va mener l'enquête afin de sauver son honneur et de rendre l'argent aux citoyens.
