ดาบพิฆาตอสูร

ขณะทันจิโร่รักษาตัว เสาหลักได้ประชุมเรื่องการปรากฏของปานเพื่อยกระดับหน่วยและเริ่มการฝึกสอนโดยเสาหลัก

ทามาโยะถูกเชิญไปหน่วยพิฆาตอสูร ขณะที่ทันจิโร่ตื๊อกิยูจนสำเร็จและได้รับรู้เหตุผลที่ไม่ยอมเข้าร่วมการฝึก

ทันจิโร่ฝึกกับอุซุยเสร็จจึงมุ่งหน้าไปหาโทคิโทวที่กำลังสั่งสอนหน่วยพิฆาตอสูรอย่างเอาจริงเอาจัง

ทันจิโร่ไปคฤหาสน์โทคิโทวและพบว่าหน่วยพิฆาตกำลังท้อแท้จากการฝึกที่สาหัส เขาจึงต้องทำอะไรบางอย่าง

ทันจิโร่จบการฝึกกับมิตสึริแล้วไปหาอิกุโระ เขาถูกต้อนรับด้วยความโกรธและต้องฝึกปรับท่วงท่าวิถีดาบสุดโหด

ทันจิโร่และเซนอิตสึไปฝึกกับฮิเมจิมะในหุบเขา โดยเริ่มจากการนั่งรับน้ำตกเพื่อฝึกความอดทนต่อความหนาวเย็น

ทันจิโร่ดันหินสำเร็จตามคำแนะนำของเก็นยะ เมื่อเขาสลบไปฮิเมจิมะได้ช่วยไว้และเล่าอดีตของตนให้ฟัง

มุซันบุกมาพบคากายะที่คฤหาสน์อุบุยาชิกิ ทั้งสองพูดคุยถึงเวรกรรมและเจตจำนงที่ดำเนินยาวนานมากว่าพันปี