Kakuriyo - Bed & Breakfast for Spirits

Aoi está empenhada no restaurante, enquanto a vida das pessoas à sua volta começa a mudar.

Enquanto Aoi prepara um novo produto para a Tenjin-ya, um novo evento já começa a ser organizado.

Kasuga quer se reconciliar com a Oryo antes da sua despedida no festival de outono da Tenjin-ya.

Aoi vai para a capital no Seikamaru, o navio voador da Tenjin-ya, buscando uma solução para o caso do Mestre.

Aoi tenta se aproximar de Takechiyo levando-o para fazer compras com ela e experimentando uma nova comida.

Aoi é resgatada por um triz por Byakuya, que finalmente fala mais sobre o passado da Tenjin-ya.

Aoi prepara novos pratos antes de voltar para o navio voador e seguir para a capital. Lá, ela encontra Hatori.

Aoi descobre que a comida para os moradores daquele mundo pode ser facilmente esquecida, assim como a dela.

Ginji, Aoi e Chibi vão em direção às terras do norte, sentindo pela primeira vez o frio do local.

Kiyo pede desculpas pelo ocorrido do dia anterior e arruma vários ingredientes locais para Aoi.

Aoi tenta ajudar na relação de Kiyo e Kasuga, auxiliando na confecção do tiramisu. Porém...

Aoi corre gravíssimo perigo com Ginji, mas os dois são salvos por vários "yukinko", crianças da neve.