Bajo Cubierta Mediterráneo

La tripulación del yate de lujo Sirocco zarpa desde Croacia.

Sandy se da cuenta de que la tripulación tiene mucho que aprender. A Bobby empieza a gustarle Malia.

Un grupo de huéspedes se quita la ropa mientras la tripulación trata de comportarse de manera profesional.

Unos huéspedes desnudos distraen a la tripulación. Hannah y Bobby hablan de su discusión.

Bobby entra en acción. Malia se encuentra en medio de un triángulo amoroso al salir de noche.

Malia, Wes y Adam viven momentos de tensión emocional y los cuchillos vuelan en la cocina.

Malia y Adam pasan un rato juntos. Los huéspedes del chárter desafían a la tripulación a una carrera.

Un soltero alquila el Sirocco y Hannah trata de actuar de manera profesional a pesar de prenderse de él.

Wes se le declara a Malia. Bugsy descubre que Hannah ha roto el código del yate.

Wes y Malia comparten un momento íntimo mientras trabajan. Llega un influyente corredor de bolsa.

La tripulación intenta mantener contenta a una corredora de transporte y sus amigos. Adam le gasta una broma a Wes.

Unos tejanos exigentes hacen que un viaje de un día se haga eterno. Bobby y Malia discuten.

En el último viaje, vuelve un huésped con mujeres que ponen a prueba la fuerza de voluntad de Bobby.

La tripulación trata de salvar relaciones complicadas al final de la temporada.