Босх: Наследие

Умирающий миллионер Уитни Вэнс нанимает детектива на пенсии, ныне - частного детектива Гарри Босха, чтобы решить личную проблему с далеко идущими последствиями. Человек, год назад заказавший убийство Хани «Мани» Чендлер, выходит на свободу, и она объединяется с Босхом, чтобы добиться правосудия. Мэдди Босх пытается понять, что такое работа патрульного, и получает требовательного наставника.

Хани Чендлер возвращается в суд, чтобы защитить бездомного, несправедливо обвиненного в убийстве. Босх занимается Карлом Роджерсом и находит важного человека, связанного с прошлым Вэнса. Мэдди и ее наставница Рейна Васкес впервые ссорятся.

Босх и Чендлер преследуют Карла Роджерса и внезапно пересекаются с русскими бандитами. Жуткая сцена в тайском квартале заставляет Мэдди осознать ограничения ее работы.

Босх копается в прошлом Уитни Вэнса, а сильные игроки следят за каждым его движением. Чендлер защищает незаконно арестованного человека. Карл Роджерс вынужден придумать новый план. Мэдди борется с эмоциональным грузом своей работы.

Неожиданный поворот в истории Уитни Вэнса усложняет расследование Босха. Босх и Чендлер собираются помешать Роджерсу. Мэдди борется с влиянием работы на личную жизнь.

Перехитрит ли Карл Роджерс Босха и Чендлера и сбежит ли от правосудия снова? Мэдди Босх сталкивается с величайшим страхом каждого копа.

Босх берется за дело об убийстве, которое полиция Лос-Анджелеса считает закрытым. Мэдди вместе с коллегами ловит преступника, стрелявшего в полицейского. Чендлер сталкивается с последствиями гибели Карла Роджерса.

Дело Вэнса выходит на новый этап, и Босху грозит всё большая опасность. Из-за сомнительной полицейской перестрелки Мэдди и Чендлер попадают в ловушку.

Правда о смерти Уитни Вэнса наконец выясняется. Мэдди оказывает большую помощь в поимке преступника, который режет сетки на окнах. Чендлер строит аргументацию против департамента полиции города.

Босх подходит к опасному завершению дела Вэнса. Чендлер находит неожиданного союзника в деле о неправомерной смерти. Мэдди расплачивается за то, что принимает работу близко к сердцу.