Lei e Ordem: Reino Unido

A terrível imagem de câmeras de segurança que mostra uma criança a caminho da morte assombra este episódio de Lei e Ordem: Reino Unido, que lida com a questão difícil e moralmente complexa das crianças que matam. Como sociedade, nós não toleramos assassinos de crianças, mas quando o próprio assassino é uma criança, cabe a pergunta - quem é o verdadeiro responsável pelo crime?

Quando o corpo de uma jovem de 16 anos é encontrado morto em sua casa no meio da tarde, a investigação da polícia não é sequer capaz de afirmar se um crime foi cometido. Sem provas e nada que sugira que a vítima não morreu de causas naturais, Matt e Ronnie se perguntam por que foram chamados afinal.

Quando três pessoas são brutalmente assassinadas em uma loja no centro de Londres e uma quarta é deixada para morrer, Matt e Ronnie correm contra o relógio para encontrar o assassino que acreditam que possa atacar novamente a qualquer momento. A natureza do ataque foi descontrolada e brutal, com o uso de uma baioneta pelo assassino para chacinar suas vítimas.

O caso desta semana é um golpe para o detetive Matt Devlin, que investiga a morte do policial e seu melhor amigo, Pete Garvey. Devlin e Garvey se conheciam desde a infância e quando Matt descobre que Pete esteve em contato recentemente com o padre da paróquia que frequentavam quando crianças, Jonathan Nugent (Matthew Marsh), suas suspeitas se intensificam, uma vez que Pete afirmou ter sido abus...

"Sobrevivente" começa com a investigação do assassinato do agente penitenciário Charlie Tyner, que é encontrado morto a tiros em um conjunto habitacional em Hackney. Logo se descobre que, em vez do agente íntegro do serviço prisional de Sua Majestade que acreditamos que ele seja, Charlie Tyner é corrupto e se aproveita de sua posição de várias maneiras.

O mistério em torno do esfaqueamento do estudante Archie Rahman deixa nossos policiais coçando as cabeças quando a única pista disponível é um livro de biblioteca retirado no dia do assassinato. Dois estudantes ligados ao livro apresentaram álibis, mas um deles está mentindo, e cabe aos nossos policiais descobrir quem.

Há dois anos, Stephanie Blake (Michelle Bonnard) é perseguida por um homem que se intitula "Giovanni". Ela não sabe nada sobre ele, mas ele sabe tudo sobre ela, até os mínimos detalhes, como o que ela guarda no armário de seu banheiro. Com o tempo, os e-mails dele se tornaram mais intimidantes, mas sem uma ameaça física contra ela, a polícia pouco pode fazer por Stephanie.

Quando uma médica recém-formada grávida é encontrada espancada até a morte no estacionamento do hospital em que trabalhava, seu namorado Joe Nash (Matthew McNulty) se torna o principal suspeito por não apresentar um bom álibi para onde estava no momento do crime.

Amor, traição e suicídio assistido são os temas do episódio desta semana, quando a juíza da suprema corte Rachel Callaghan (Juliet Stevenson) é baleada no estacionamento subterrâneo de seu apartamento no que parece ser um roubo de carro malsucedido. Logo se torna evidente que um atirador foi contratado para matá-la.

A tragédia que se desdobra neste episódio nos conduzirá por reviravoltas inesperadas, pois o que inicialmente parece ser a morte súbita do bebê de seis meses Alex Raines é depois diagnosticada como síndrome do bebê sacudido, deixando Ronnie e Matt com uma investigação de homicídio nas mãos. Mas com muitos suspeitos possíveis - a mãe negligente, o pai ausente, a babá ressentida ou seu namorado d...

Quando um incêndio em sua casa leva à morte de Ian Parnell - um adolescente com graves deficiências - Ronnie e Matt logo descobrem que o incêndio não foi acidental. A investigação leva nossos policiais a muitas direções diferentes, com uma multidão de potenciais responsáveis de terem iniciado o fogo, inclusive a própria vítima. Mas o dedo da culpa logo aponta na direção da última pessoa de quem...

O ex-jogador da Premier League, Robbie Nichols, é espancado até a morte com uma chave de roda em uma rua de Londres no que parece ser um roubo malsucedido. As investigações levam Ronnie e Matt a Mike Jones (Lorcan Cranitch). Ele foi visto na área no momento do assassinato, tinha motivação e, depois de preso, seu DNA mostrou-se compatível com a arma do crime.

Este episódio explosivo começa às margens do Tâmisa, onde nossos policiais procuram por uma criança desaparecida, e acaba nos levando a lugares assustadores e inesperados.