Married...With Children

Kelly bliver syg, og Al tvinges til at være sygeplejer.

Familien Bundy bliver fanget i Labor Day-trafikken.

Al opsiger sin bilforsikring, børnene ender i et biluheld.

Als stolthed er på spil, da hans softball-hold truer med at sætte ham på bænken lige før ligamesterskabet.

Peg møder en charmerende gift mand, og hans jaloux ”ægtemand” dukker op ved Bundys dør.

Kelly går efter at blive model ved en bilfremvisning.

Al får besøg af et mystisk grønt dyr, der sniger sig ind i på hans soveværelse og tager hans beskidte sokker.

En stresset Al begynder på havearbejde for at slappe af, men ender med at bekæmpe en forbistret kanin.

Peggy bliver bekymret, da nabolagets kvinder pludselig finder Al uimodståelig.

Peggy flipper helt ud, da Kelly beslutter at flyve fra reden og få sin egen lejlighed.

Al og Peggy står til at arve en formue, hvis de laver endnu en Bundy-baby.

Marcy vågner op til en mand i sengen og en vielsesring på fingeren.

Hunden Buck er træt af at blive forsømt af familien Bundy og beslutter at løbe hjemmefra og drage ud i verden.

Al får storhedsvanvid, da han opdager, at Kellys nye kæreste er en indflydelsesrig politiker.

Peg skriver sig op til undervisning i indretningsdesign og vælger Bundy-hjemmet og Als domæne, badeværelset, som hendes første projekt.

Skobutikken fyrer Al, så han tager job som nattevagt på Polk High School og kommer ansigt til ansigt med sin rival fra high school, der vil gøre regnskabet op.

Peg og Al må beslutte, om de skal give deres sidste 100 dollars til Bud, som er blevet valgt som ”top-teenager”, eller Kelly, som har en chance for at blive ”Miss Weenie Tot”.

Al forsøger at huske en yndlingssang fra gamle dage og får hjælp af sin ven, Charlie, der er ekspert i de gode gamle sange, imens Charlies søn, Vinnie, falder for Kelly.

I første del af et to, køber Al en dårlig aircondition, som tager strømmen i hele nabolaget, så familien Bundy må søge tilflugt i supermarkedet fra heden og deres vrede naboer.

Da familien Bundy bliver smidt ud af deres midlertidige bolig ved supermarkedet, bliver Al ved et tilfælde til kunde nummer én million, og det bliver en kamp mellem familien Bundy og familien D’Arcy om den store præmie. Gæstestjerne Jerry Mathers spiller sig selv som supermarkedets utilpasse stjernevært.

Da de skal bruge kolde kontanter til hotte projekter, finder Bud og Kelly på kreative måder at tjene penge, imens en vred Peg deler en begivenhedsløs videoaften med Al og familien D’Arcy.

Da Al tager familien med til sko-konference i Californien, opdager familien Bundy en gylden mulighed, da deres bil bryder sammen midt i en spøgelsesby.

Kysten i Californien må vente, da familien Bundy og familien D’Arcy strander i en spøgelsesby, hvor de får guldfeber og bliver modstræbende partnere i minearbejdet.

Hunden Buck har romantiske planer for alle tæver i nabolaget, men han ødelægger Peg og Als håb om at blive rige hundeavlere, da han nægter at bejle til en forkælet racehund.