Pernell segue le proprie visioni per scoprire chi ha violentato Jocelyn, convinto che così sveglierà il figlio dal coma. Dopo un verdetto che coinvolge KD, il sindaco Bobo deve confrontarsi con la Brooks Innovations, che nutre dei dubbi sull'accordo. Il miglior amico di PJ, Josh, e sua moglie Jocelyn, ingaggiano un famoso avvocato, Nick Tramble, per impedire che a PJ sia tolto il supporto vitale.Pernell segue le proprie visioni per scoprire chi ha violentato Jocelyn, convinto che così sveglierà il figlio dal coma. Dopo un verdetto che coinvolge KD, il sindaco Bobo deve confrontarsi con la Brooks Innovations, che nutre dei dubbi sull'accordo. Il miglior amico di PJ, Josh, e sua moglie Jocelyn, ingaggiano un famoso avvocato, Nick Tramble, per impedire che a PJ sia tolto il supporto vitale.