Épisodes
S. 2 ÉP. 1 - Avec un Accompagnement de... Patates Maison
8 septembre 202214 minMolly retourne à Toronto depuis le Royaume-Uni après avoir appris son diagnostic d'endométriose. Elle vit dans une « retraite » depuis sa dépression nerveuse. Avec le mariage de Rosie et Liv qui approche, Elle et Molly découvriront si elles peuvent supporter d'être dans la même pièce.Disponible à l'achatS. 2 ÉP. 2 - Avec un Accompagnement de... Un Toast aux Mariées!
8 septembre 202214 minL'embarras est à son comble lorsque Elle et Molly se retrouvent obligées d'officier la cérémonie de mariage après que l'officiant ait été terrassé par une intoxication alimentaire. La douleur d'endométriose de Molly perturbe ses plans pour flirter avec un beau garçon au mariage.Disponible à l'achatS. 2 ÉP. 3 - Avec un Accompagnement de... Les Jardins de Eaden
8 septembre 202216 minOmnira accompagne Elle à sa première réunion de retour au bureau, et Elle ne peut s'empêcher de retomber dans ses vieilles habitudes de « boss girl » lors d'un pitch avec un client. Pendant ce temps, Molly n'arrive pas à joindre Elle au téléphone et se voit obligée de revoir son attitude envers Marvin.Disponible à l'achatS. 2 ÉP. 4 - Avec un Accompagnement de... Secte (à la coque)
8 septembre 202216 minElle fusionne son nouveau "moi d'Eaden" avec le bureau. Les tentatives de Molly pour renouer avec Elle sont à nouveau contrecarrées par Omnira. Se sentant seule et cherchant du réconfort, Molly se rend chez Rosie et tombe sur Jordan. Molly, Rosie et Jordan partagent leurs inquiétudes concernant l'emprise d'Omnira - Sérieusement, c'est une secte.Disponible à l'achatS. 2 ÉP. 5 - Avec un Accompagnement de... Câlins Sans Fin
8 septembre 202220 minJordan découvre que son assistante Latvia a été licenciée par Elle. Un inconnu prend le ventre gonflé de Molly pour un ventre de femme enceinte. Molly se rend compte que Marvin pourrait être la personne de soutien dont elle a besoin. Omnira tente de manipuler encore davantage Elle avec une cérémonie de 'Niveau Deux' pour qu'elle revienne sur ses traumatismes passés.Disponible à l'achatS. 2 ÉP. 6 - Avec un Accompagnement de... MOMosas
8 septembre 202215 minMarvin part en trombe après que Molly ait révélé un profil de rencontre en ligne qu'elle a créé pour lui. En arrivant chez sa mère, Elle tente d'être honnête sur son expérience et de réparer sa relation avec sa mère. La date de l'opération de Molly est avancée et elle se sent plus seule que jamais.Disponible à l'achatS. 2 ÉP. 7 - Avec un Accompagnement de... Omelette Ultimatum
8 septembre 202216 minJordan a une hallucination due à son épuisement, où il découvre son alter ego puissant. Lors d'une conversation avant l'évaluation, Molly se confie sur sa solitude et son médecin direct devient plus doux pour offrir à Molly le soutien dont elle a besoin. Le plan de Jordan pour saboter la présentation tourne mal et Jordan donne finalement un ultimatum à Elle.Disponible à l'achatS. 2 ÉP. 8 - Avec un Accompagnement de... Réalité Brouillée
8 septembre 202214 minJordan a une hallucination due à son épuisement, où il découvre son alter ego puissant. Lors d'une conversation avant l'évaluation, Molly se confie sur sa solitude et son médecin direct devient plus doux pour offrir à Molly le soutien dont elle a besoin. Le plan de Jordan pour saboter la présentation tourne mal et Jordan donne finalement un ultimatum à Elle.Disponible à l'achatS. 2 ÉP. 9 - Avec un Accompagnement de... Bacon Peace-Meal
8 septembre 202219 minJordan admet enfin qu'il veut une relation avec 'TallJock'. Elle et Jordan parlent et réparent ce qui s'est passé entre eux. La mère de Molly, Meredith, révèle lors d'un appel téléphonique qu'elle a également eu de l'endométriose. Le jour de l'opération arrive et Molly n'est toujours pas sûre de savoir qui sera là quand elle se réveillera.Disponible à l'achatS. 2 ÉP. 10 - Avec un Accompagnement de... Je T'aime un Latte
8 septembre 202215 minMalgré le traumatisme médical de Marvin, il est là pour Molly lorsqu'elle se réveille. Tout le monde surprend Molly avec une 'fête de bienvenue à la maison pour l'endo'. Jordan et TallJock officialisent leur relation dans la vraie vie. Quelques semaines plus tard, on retrouve Elle et Molly chez Rosie's, comme au bon vieux temps, pour se reconnecter, ou le feront-elles ?Disponible à l'achat