Nasza mała farma

Dziadek przeprowadza się na farmę. Jill i Jacky chcą mu pomóc, ale tego samego dnia ze złotego jaja zaczyna się coś wykluwać.

Jill jest przejęta przybyciem Kudłacza - wiekowego osła. Chce mu pomóc się zadomowić, ale Kudłacz nie wygląda na zadowolonego.

Al i Grzywa muszą odpocząć, więc Jill opiekuje się smokami. Przekonuje się, że to więcej pracy, niż sądziła.

Jill leży chora w łóżku, dlatego to Jacky musi ułożyć do snu zwierzęta z farmy. Jednak te wolą się bawić.

Osioł Kudłacz zostaje zatrzaśnięty ze smoczętami w stodole. Musi się nimi zajmować, póki Jill nie uda się wejść.

Jacky opiekuje się chorym Pieszczochem, a Jill idzie na spokojny spacer z Kudłaczem.

W Dniu Plonów całą rodzinę i sąsiadów czeka mnóstwo zabawy, muzyki oraz świeżo zebranej kukurydzy.