The Daily Life of a Part-Time Torturer

Dans un monde où la torture est légalisée, les employés loufoques de Spirytus s'en donnent à cœur joie.

Mike et Hugh ont encore besoin de l'aide de Siu et Sero pour accomplir leurs tortures. Place aux experts !

Mike et Hugh font un point avec Hela, le chef de Spirytus. Sero se prend la tête avec Noé, le gestionnaire.

Fon, le nettoyeur, fait son apparition. De son côté, Mike aurait vu un fantôme dans les locaux de Spirytus.

Pour son exposé à la fac, Hugh fait appel à ses collègues pour mieux comprendre la torture moderne.

Mike est intrigué par Leeshe, l'agent d'entretien. Celle-ci est d'ailleurs une lectrice des romans du garçon.

Sero passe du temps avec son petit frère. À son grand dam, Ruku vise désormais des études sur la torture.

Un sujet s'est évanoui, et c'est la panique à bord. L'équipe fait appel à Izua, médecin attitré de Spyritus.

Les cerisiers sont en fleurs, et Mike veut en profiter avec ses collègues, mais tous croulent sous le boulot.

Hela demande aux garçons d'assurer un remplacement dans un club. Toutefois, seul Sero a de l'expérience.

Mike et Hugh ont commandé des objets de torture. Après une attaque, Sero inquiète ses collègues, surtout Siu.

Retour dans le passé, quand Siu tombait sur Hela, devenait tortionnaire et rencontrait la mère de ses filles.