Rookie Blue [dt./OV]

Nach sechs Monaten verdeckter Ermittlungen gerät die Operation von Andy und Nick aus den Fugen, als Nick - und dann Andy - verschwinden. In der Zwischenzeit bringt eine zufällige Verhaftung in der 15th Division Sam Swarek und die anderen Beamten mitten in die Ermittlungen, die zu einer Rettungsmission werden.

Zurück in der 15th Division muss Andy mit Swarek zusammenarbeiten. Dabei wird Andy klar, wie viel sich verändert hat, seit sie vor sechs Monaten ihr altes Leben hinter sich gelassen hat.

Andy arbeitet mit Swareks neuer Freundin, Officer Marlo Cruz, zusammen. Die beiden treffen auf eine emotional gestörte Person, haben ihre Differenzen, und eine muss den Abzug betätigen.

Als bei einer Routinekontrolle auf der Autobahn ein Teenager im Kofferraum eines Autos entdeckt wird, müssen Andy und Gail ihn davon überzeugen, dass Herzschmerz nicht ewig währt.

Nach einer chaotischen Drogenverhaftung werden Andy und Marlo zusammen unter Quarantäne gestellt, während die 15th Division versucht, die verseuchten Drogen von den Straßen zu kriegen.

Als eine junge Frau als vermisst gemeldet wird, entdecken die Beamten der 15th Division bald eine mögliche Verbindung zu einem der erschütterndsten Fälle ihrer Abteilung.

Als in einer Schlucht menschliche Knochen gefunden werden, die einen 15 Jahre alten Fall aufklären, trifft sich Swarek wieder mit seinem alten Ausbildungsoffizier, um den Fall zu lösen.

Alle wollen nach der Schicht schnell zur Hochzeit von Frank und Noelle, aber werden zu einem gekaperten Casino-Bus voller Senioren gerufen, und dann verschwindet die Braut.

Als Chris zu Besuch kommt, nimmt das Wiedersehen eine schockierende Wendung, als sein Sohn Christian entführt wird, während er in der Obhut von Andy und Nick ist. In der 15th Division machen alle mit, um den Jungen zu finden - aber selbst Christian zu finden schützt Chris nicht vor einer erschreckenden Enthüllung, die seine Familie auseinanderreißen könnte.

Die 15th Division nimmt eine Marihuana-Plantage hoch - ein Fall, der zu Tracis erstem Mordfall wird. Zeitgleich machen sich Swarek, Oliver, Chris und Dov auf den Weg zu Olivers neuer Hütte.

Als ein mutmaßlicher Pädophiler (Ep. 409) fast umgebracht wird, findet Andy heraus, dass Marlo seit Tagen außerhalb ihrer Arbeitszeit wie im Wahn Ermittlungen gegen den Mann durchführt.

Nachdem Andy und Chloe von einem unbekannten Schützen unter Beschuss genommen werden, wird ihnen klar, dass sie das Ziel von jemandem sind, der einen Groll gegen die 15th Divisionen hegt.

Nach einem gezielten Angriff auf Andy und Chloe (Ep. 412) müssen die Kollegen die Wahrheit über ein vergangenes Verbrechen herausfinden, um Oliver Shaw zu finden - um sein Leben zu retten.