El Bronx

El barrio colombiano llamado el Bronx, situado en Bogotá, es peligroso y guarda muchas historias. A base de engaños un amigo de Juliana le propone escaparse con él, ella acepta y él la droga para secuestrarla.

Juliana no asiste al colegio y le notifican a Rubí, su madre, ella va a casa de Carlos, su ex esposo, a preguntar por la joven. Juliana es entregada a Manolo como su nueva esclava, ella intenta suicidarse.

Juliana logra llamar a su padre y le hace saber que está viva. Rubí y Carlos van a la policía a denunciar el secuestro de su hija. La competencia empresarial de Gerardo ordena matar a la mujer que lo extorsiona.

Andrés y su madre piden a la cuidadora de Juliana que no la prostituya. Manolo se prepara con su banda 'los Sayayines' para empezar la guerra en el Bronx.

Manolo exige a Marucha, la cuidadora de Juliana, una cita a solas con la muchacha nueva del Bronx. Gerardo tiene problemas con su esposa por culpa de la droga.

Juliana conoce al padre de Andrés, él le platica a ella lo mucho que significa su hijo. La policía platica con Carlos y Rubí y les dice que la llamada que les hizo su hija fue hecha desde el Bronx.

El Teniente Neira sale libre de la guarida de Carlos. Manolo contacta a Nina para decirle que Juliana desapareció del Bronx, ella le cuenta que sus padres la están buscando.

Juliana pide a Andrés que se escape con ella, a él no le parece buena idea, por primera vez se besan. Manolo se prepara para otro enfrentamiento con la gente del Ganso.

La esposa de Gerardo se va de su casa con sus hijos para irse a vivir a casa de sus papás. Los Sayayines buscan en casa de Marucha a Juliana, también buscan en casa de Lorenzo sin tener éxito.

Carlos regresa a su casa sin haber tenido éxito en su visita al Bronx. Lorenzo pide a su hijo que saquen a Juliana de su departamento porque ya casi descubren de que ahí la tienen escondida.

El dinero del rescate de los estudiantes fue robado por su propio cómplice. La policía realiza un operativo para liberar a los secuestrados. Manolo se entera del operativo y se quiere vengar.

Gracias al apoyo de la policía, Sergio y Giancarlo disfrutan de su libertad acompañados de sus familias. Giancarlo busca la manera de vengarse de quien lo secuestró, Sergio lo apoya y deciden quedarse en Colombia.

Fernando, el ex novio de Juliana, acompaña a Carlos y a Rubí a la policía para seguir con la búsqueda de Juliana, ahora a través de sus redes sociales. En el perfil de Juliana encuentran una conversación con Chico y una fotografía con Nina.

Eduardo gasta el dinero del rescate en elegantes cenas mientras que Sergio y Giancarlo lo buscan junto con la policía. Manolo roba un importante cargamento al Ganso.

Carlos se disfraza de vagabundo para poder infiltrarse en el Bronx. Andrés busca a su madre en el trabajo porque siente la necesidad de ser escuchado por alguien. El Ganso y sus prostitutas tratan de enviciar y pervertir a Juliana.

La madre de Giancarlo sufre un infarto y se la llevan en una ambulancia, todos los esfuerzos médicos en el hospital son inútiles y ella muere. Rubí increpa a la madre de Nina en su casa y la culpa por el secuestro de su hija.

Manolo pide a Andrés que le dispare a Lorenzo, lo hace pero la pistola no tiene balas, todo es una prueba que le hizo el jefe de la mafia. Cicatriz da una fuerte golpiza al padre de Andrés por faltarle el respeto a Manolo.

Señales de amor rondan la vida de Lorenzo y Patricia, ella lo cuida y cura sus heridas, él le expresa sus sentimientos. Manolo sigue obsesionado con Juliana y planea una guerra más contra el Ganso.

Sergio y su madre se enteran del suicidio de Giancarlo y la policía se lo lleva a la fiscalía por abuso sexual contra menores de edad en el Bronx. Manolo saca a Carlos del calabozo y lo llevan a un lugar más cómodo.

Manolo sospecha de la presencia de Gerardo dentro del Bronx. Gerardo cambia su camioneta por dosis de cocaína. Patricia continúa cuidando a Lorenzo y trata de arreglar las cosas con él.

Lorenzo y Patricia se reconcilian, juntos le dan consejos a Andrés acerca de su comportamiento con el tema Juliana; le dan la noticia de que se quieren casar. El Ganso planea tener a Andrés como su infiltrado con Manolo.

La esposa de Gerardo va a su antigua casa mientras Nicolás, su hijo, asiste a una fiesta para vender drogas. Lorenzo intenta entablar una plática con Carlos para ver si es el padre de Juliana.

Manolo utiliza a Andrés para que sea la voz real de sus canciones mientras él sólo hace playback. Andrés tiene un arranque e intenta matar a Manolo, Cicatriz impide que algo más suceda.

Una multitud de mujeres encabezan la marcha con la consigna de liberar a las víctimas de trata de blancas. El Ganso le propone a la Parka hacer equipo.

Cicatriz da instrucciones a Marucha de resguardar a la mujeres porque se aproxima un grupo de manifestantes. Nicolás le confiesa a su madre que vendía droga y que escuchó en una llamada cuando dispararon a Jerónimo.