Todos odian a Chris

After Chris tests poorly on a standard exam, his teacher, Ms. Morello, refers him to the school's guidance counselor, Mr. Abbott.

Caruso relinquishes his role as school bully after getting bullied himself. However, without Caruso to establish the school's power hierarchy and with everyone vying to fill his shoes, Chris and Greg realize they'd better come up with a fast solution.

Things take a literal turn for the worse when a license-less Chris volunteers to move his dad's car, but finds himself driving the car all the way to school as a result of trying to impress Tasha. Meanwhile, Rochelle spends an interesting day at traffic court with Drew and Tonya.

As a result of their apartment being broken into, Julius and Rochelle decide it's a good idea to get a dog, something Chris has always wanted.

Chris se une al equipo de redacción.

Tasha parece un chico malo.

When Chris' entire family comes down with the flu, Rochelle and Julius make arrangements for Mr. Omar to look after Chris until the family recovers.

Greg es tratado como un rey.

Un nuevo estudiante.

Boicoteando la Navidad.

Chris y Julius pierden todo su dinero apostando mientras esperan el autobús en camino a un funeral.

Chris must come up with a school project for Earth Day, so he decides to collect cans, believing it will be an easy task and something Julius can help him accomplish.

Chris aprende una valiosa lección.

Chris acompaña a Drew en un intento de conocer a su héroe, el jugador de hockey Wayne Gretzky.

Chris is so desperate to raise money to go to a Run DMC concert that he jumps at the chance to participate in Mr. Omar's Black Funeral Directors' (BFD) scholarship fund.

On a mission to become one of the "cool" kids, Chris is caught with cigarettes and suspended from school.

Chris attempts to help Malvo, a career criminal who was recently released from jail, turn his life around by going back to high school. Rochelle is alarmed by the parenting skills of one of Tonya's friend's parents and decides to share her wealth of knowledge.

Chris decides to buy his mother an expensive bottle of perfume for Mother's Day to pay her back for all the things she has done for him, but when he learns that it costs much more than he anticipated, Chris buys a knock off version of the perfume.

Chris está determinado para ser invitado en una fiesta en la que se "girará una botella".

Chris acompaña a Tasha al desfile de Pascua.

Chris and Greg are without dates to the ninth-grade dance, until Greg gets asked, leaving Chris as the odd man out. Ms. Morello suggests to Chris that he ask the only girl who hasn't been asked yet, Carrie White, and she accepts.

Chris' excitement about graduating from junior high school is ruined when Greg announces that he'll be going to a different high school in the fall. Not wanting to be separated from his best friend, Chris sets out to qualify for the necessary grant money needed to attend Greg's expensive school, on the season finale.