BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS

Sasuke hat sich wieder auf die Reise begeben, um neue Informationen über die Überbleibsel von Kara zu sammeln. Auf seinem Weg erinnert er sich an eine Geschichte aus seiner Vergangenheit, als Naruto von einer mysteriösen Krankheit heimgesucht wurde.

Sasuke hat Direktor Zansuru provoziert, weshalb ihn die Wachen nun stärker beaufsichtigen und drangsalieren. Als er sich später auf die Suche nach den Schriften vom Eremiten der sechs Pfade macht, begegnet er erneut Meno.

Sasuke und Sakura schmieden einen Plan, um Zansuru auszutricksen, damit Sasuke in seinen Keller eindringen kann. Zufälligerweise kommt der Bote des Premierministers vorbei, den sie für ihren Plan gebrauchen können.

Sasuke und Sakura sind der Lösung für das Rätsel der Himmelszeichnungen dicht auf der Spur. Jedoch sind sie nicht die Einzigen, die es auf die Extrempartikel abgesehen haben.

Jiji hat Sasuke und Sakura verraten. Er macht gemeinsame Sache mit Zansuru, um seine tote Frau wiederzubeleben. Sasuke versucht, die Extrempartikel zurückzuerlangen und bekommt unerwartet Hilfe von Meno.

Code hat den Willen von Isshiki Otsutsuki geerbt. Nun befindet er sich auf dem Weg zu einer Kultstätte von Boro. Dort soll sich eine Person aufhalten, die er treffen will. Er stößt dabei auf Widerstand.

Code hat Ada aus ihrem Tiefschlaf befreit und möchte sich mit ihr zusammentun, damit er Rache an Naruto und Sasuke nehmen kann. Ada jedoch verfolgt andere Pläne. Sie verrät Code alles über ihre schrecklichen Fähigkeiten.

Kawaki lässt sich von Amado untersuchen. Dieser erzählt ihm, dass er seinen Status als Gefäß noch nicht verloren hat. Er schlägt ihm vor, die Kraft von Isshiki Otsutsuki für seine eigenen Zwecke zu benutzen, um somit das Dorf Konoha und den Hokage zu beschützen.

Boruto und Kawaki werden die ganze Zeit vom Sensorteam überwacht, damit sie sich nicht aus dem Dorf entfernen. Jedoch schmiedet Kawaki einen Plan, um seine Chakra-Signatur zu löschen und sich wegzuschleichen.

Boruto legt sich mit Code an, um zu verhindern, dass er Kawaki mit sich nimmt. Er wird Zeuge von Codes Fähigkeiten und weiß nicht, wie er darauf reagieren soll. Doch dann geschieht das Unglaubliche und Borutos Karma erwacht.

Momoshiki ist erwacht und beginnt, den Kampf gegen Code aufzunehmen. Daraufhin treffen Naruto und Shikamaru ein, um die Lage unter Kontrolle zu bringen. Code jedoch schmiedet einen neuen Plan.

Durch Kawakis Angriff liegt Boruto im Sterben. Naruto kann es nicht fassen, dass Kawaki das getan hat. In der Zwischenzeit kommt es zu einem direkten Schlagabtausch zwischen Kawaki und Code.