一場健康危機讓傑瑞米尋找減輕無名農場壓力的方法。引進新品種的羊或許有幫助，但新酒吧未必。

傑瑞米為酒吧的第一個耶誕季擬定計畫，由農夫之犬邀請愛爾蘭知名樂團開場。與此同時，全英國農民集結抗議政府增稅。

新的一年到來，傑瑞米決定為無名農場找新方向。他一頭栽進高科技農業的世界，還帶卡勒布首次出國取經。

自動化農業進駐無名農場。來得正是時候，因為酒吧和豬群都出了問題。

無名農場2.0逐步成形，新辦公室落成，機器人也到位。蝸牛相處融洽，母牛也即將分娩。

無名農場迎來一段晴朗天氣。動物寶寶大量出生，高科技作物生長良好，酒吧也準備迎接重要一夜。唯一的問題是，這段好天氣何時會變成乾旱？

傑瑞米投入一項心頭大計，邀請當地鳥類專家提供建議，讓無名農場更友善。這些建議與卡勒布的耕作方式衝突，氣氛一度緊張。但收穫季將至，毀滅性消息襲來，這一切很快被拋在腦後。

農場仍受牛結核病衝擊。收穫季已到，無暇停下腳步。今年收成前所未有。只有在結果出爐後，無名農場一家才能回顧這動盪的一年。