Award1-krotnie nominowany do nagrody PRIMETIME EMMY® w 2003
Po śmierci z rąk Mistrza i letnich wakacjach spędzonych z ojcem Buffy wraca do Sunnydale nieco zamknięta w sobie i zirytowana, ale chętna do wznowienia treningu pogromczyni. Stara się zerwać z Angelem, ale okazuje się to trudniejsze niż przypuszczała. Ich wzajemne przyciąganie przeradza się w wybuch namiętności, który ściąga nieprzewidywalne niebezpieczeństwo na wszystkie bliskie im osoby.
Buffy wraca z letnich wakacji w kiepskim nastroju, udręczona nawracającymi koszmarami z udziałem Mistrza. Tymczasem Namaszczony i jego wyznawcy planują zemstę.
Buffy wraca z letnich wakacji w kiepskim nastroju, udręczona nawracającymi koszmarami z udziałem Mistrza. Tymczasem Namaszczony i jego wyznawcy planują zemstę.
Seria poważnych kradzieży prowadzi do członka klubu naukowego, usiłującego stworzyć dziewczynę dla swojego brata, którego właśnie przywrócił z martwych.
Seria poważnych kradzieży prowadzi do członka klubu naukowego, usiłującego stworzyć dziewczynę dla swojego brata, którego właśnie przywrócił z martwych.
Podczas tygodnia kariery w szkole Buffy zastanawia się, jaka może być jej przyszłość. Spike zatrudnia trzech profesjonalnych łowców nagród, którzy mają skutecznie pozbawić ją złudzeń.
Podczas tygodnia kariery w szkole Buffy zastanawia się, jaka może być jej przyszłość. Spike zatrudnia trzech profesjonalnych łowców nagród, którzy mają skutecznie pozbawić ją złudzeń.
Kendra powraca, by pomóc Buffy pokrzyżować plany Angela próbującego ożywić starożytnego demona, który chce zmieść wszystko z powierzchni ziemi wprost do piekła.
Kendra powraca, by pomóc Buffy pokrzyżować plany Angela próbującego ożywić starożytnego demona, który chce zmieść wszystko z powierzchni ziemi wprost do piekła.
Angel torturuje Gilesa, chcąc wydobyć informacje dotyczące rytuału. Tymczasem Spike niespodziewanie zawiera sojusz z Buffy, aby powstrzymać Angela przed zniszczeniem świata.
Angel torturuje Gilesa, chcąc wydobyć informacje dotyczące rytuału. Tymczasem Spike niespodziewanie zawiera sojusz z Buffy, aby powstrzymać Angela przed zniszczeniem świata.
Po śmierci z rąk Mistrza i letnich wakacjach spędzonych z ojcem Buffy wraca do Sunnydale nieco zamknięta w sobie i zirytowana, ale chętna do wznowienia treningu pogromczyni. Stara się zerwać z Angelem, ale okazuje się to trudniejsze niż przypuszczała. Ich wzajemne przyciąganie przeradza się w wybuch namiętności, który ściąga nieprzewidywalne niebezpieczeństwo na wszystkie bliskie im osoby.