Ο Πικάρντ και το πλήρωμα επιστρέφουν στο Λος Άντζελες του 2024 αναζητώντας τον "Θεατή", ο οποίος μπορεί να τους βοηθήσει να εντοπίσουν το σημείο της χρονικής απόκλισης. Η Σέβεν, η Ράφι και ο Ρίος αποτολμούν την έξοδο σε έναν άγνωστο κόσμο που βρίσκεται 400 χρόνια στο παρελθόν τους.Ο Πικάρντ και το πλήρωμα επιστρέφουν στο Λος Άντζελες του 2024 αναζητώντας τον "Θεατή", ο οποίος μπορεί να τους βοηθήσει να εντοπίσουν το σημείο της χρονικής απόκλισης. Η Σέβεν, η Ράφι και ο Ρίος αποτολμούν την έξοδο σε έναν άγνωστο κόσμο που βρίσκεται 400 χρόνια στο παρελθόν τους.