The West Wing

Die erste Episode der dritten Staffel von "The West Wing" geht a uf einige Fragen und Probleme ein, denen die Welt aufgrund der E reignisse in den Vereinigten Staaten gegenübersteht...

Präsident Bartlet kündigt an, dass er sich ein weiteres Mal zur Wahl stellen wird und reist mit seinen Mitarbeitern nach New Ham pshire, um an der bevorstehenden Kampagne zu arbeiten.

Der Präsident überarbeitet seine Rede, um seine Wiederwahl anzuk ündigen, während seine Mitarbeiter mit einem politischen Meister strategen die unbehagliche Aufgabe lösen wollen, ob Bartlet sich in seiner Rede persönlich entschuldigen soll...

CJ zeigt listig Hinweise an die Presse , die Rollins zwingen könnte, verdrängt und von jemandem günstiger für die Verwaltung ersetzt.

Als Außenministerium Abendessen nähert, Bartlet kühn Vetos der "Todessteuer " Rechnung, aber seine Mitarbeiter müssen klettern , wenn sie erfahren , dass das Repräsentantenhaus hat genug Stimmen , um das Veto .

Nach einer Schießerei in einer Kirche bittet Bartlet den zögerli chen Vizepräsidenten John Hoynes bei einer Antiwaffenveranstaltu ng in Texas zu sprechen, aber die "Verbündeten" stehen sich schl ießlich in einem schonungslosen Finale gegenüber...

Wenn ein amerikanischer Spion U-Boot plötzlich verliert den Kontakt mit den USA feindlich nordkoreanischen Gewässern erhält ein betroffener Bartlet -Tipps von Staatssekretär Albie Duncan.

Während Bartlet grübelt, wo er Thanksgiving verbringen wird, und wie man den besten Feinschmeckertruthahn zubereitet, trifft sic h C.J. mit den beiden amerikanischen Ureinwohnern Maggie und Jac k, die in der Lobby des Weißen Hauses campieren.

Auf Drängen von Abbey trifft sich Josh mit einem einflussreichen Frauenausschuss wegen der vorgeschlagenen Sprache eines Vertrag s der Vereinten Nationen zum Verbot der Prostitution...

Das Weiße Haus ist weihnachtlich dekoriert. Leo fürchtet das Sch limmste als er bei der Kongressuntersuchung aussagt, warum Bartl et seine Krankheit verschwiegen hat.

Leo lehnt das Angebot des Aufsichtsgremiums des Kongresses trotz ig ab, Bartlet einen öffentlichen Verweis zu geben, was die Unte rsuchung endlich zu einem Abschluss und Leo ein mögliches persön liches Nachspiel ersparen würde...

Während das Personal des Weißen Hauses intensiv an Bartlets wich tiger "State of the Union"-Rede arbeitet, fordert Bartlet plötzl ich die Hereinnahme eines Abschnittes, der verspricht Krebs inne rhalb von 10 Jahren zu heilen...

Bartlet und seine Mitarbeiter denken darüber nach, ob sie die Ve rbalattacke eines aufstrebenden republikanischen Präsidentschaft skandidaten in Zusammenhang mit der Förderung von Minderheiten k ontern sollen oder nicht...

Wegen einer schweren Schlafstörung konsultiert Bartlet den Psych iater Dr. Stanley Keyworth und erhält eine ernüchternde persönli che Bewertung...

Bartlet verstrickt Sam und Toby in komplizierte Schachpartien, d ie das gerissene Spiel waghalsiger Politik widerspiegeln, das Ba rtlet mit den Chinesen spielt, die Kriegsspiele in der Straße vo n Taiwan abhalten...

Als Abbey die Wahrscheinlichkeit in Erwägung zieht,dass ihr ihr e ärztliche Zulassung am nächsten Tag entzogen wird,nimmt sie m ürrisch an einer großen Party zu ihrem Geburtstag im Weißen Haus teil.

Bartlet macht nach einem Fernsehinterview eine abfällige Bemerku ng über einen potentiellen, republikanischen Kandidaten, ohne zu merken, dass er noch auf Sendung ist.

Als ein großer Lastwagen mit Uranbrennstäben in einem entfernten Tunnel in Idaho verunglückt, bereiten sich die Mitarbeiter von Bartlet auf eine potentielle Umwelt- bzw. terroristische Krise v or...

Als Sam schließt die Verrückt Details Bartlet bevorstehende Gipfel mit dem russischen Präsidenten , Satellitenaufnahmen zeigen eine iranische Atombombe Anlage mit der russischen Technologie.

Bartlet und seine Mitarbeiter beeilen sich, um eines bevorstehen den, terroristischen Anschlags in einem weiträumigen Gebiet Herr zu werden...

Bartlet quält sich, ob er das Prinzip der diplomatischen Immunit ät für einen wichtigen Beamten des Mittleren Ostens widerrufen s oll, der als Drahtzieher des Terrorismus bekannt ist.

Zum Schluss der Staffel muss Präsident Bartlet eine Entscheidung über Leben und Tod in Zusammenhang mit einem ausländischen Dipl omaten treffen, bei dem es sich um einen bekannten Terroristen h andelt...

Diese Folge lässt politische Realität und Drama in Form einer Dokumentation aufeinandertreffen.