九月早晨

在格辛禾去參加數學競賽完回聖保羅的路上，他們的車在路中間拋錨了，卡珊卓被迫向爸爸求助。格辛禾和莉蒂很高興能見到羅倫佐，卡珊卓卻因這次的重逢受到打擊，她對母親的想像開始破滅。

在聖保羅，卡珊卓回到了自己選擇的家人身邊，繼續過著瘋狂工作的生活，之後還跟艾瓦多見了面。跟凡努莎的事不太順利，卡珊卓開始在表演曲目方面遇到了困難。在莫雷蒂斯，莉蒂和格辛禾在跟卡珊卓的爸爸和現任妻子相處時得知了很多事。

莉蒂和格辛禾回到了聖保羅，但格辛禾無法住在自己想住的地方。卡珊卓答應每天都去學校接他。艾瓦多帶著女兒伊瓦娜去蛻變酒吧見卡珊卓。

卡珊卓的機車壞了，她必須用其他交通工具送外送。為了幫助朋友，蘿貝塔提議讓卡珊卓當酒保。莉蒂和格辛禾一起策劃他的生日派對。莉蒂在試圖賣車時，卻收到了意外的邀約。為了湊頭期款，卡珊卓得賣掉很有價值的東西。

卡珊卓繼續在蛻變酒吧當酒保，但她的經濟問題還沒解決。她需要找到一條出路，還打電話請格辛禾幫忙。莉蒂對她的新工作很滿意。德西歐舉辦了第一場個人表演。

有了新的機車之後，卡珊卓試圖彌補失去的時間和金錢，並去參加她兒子的派對。格辛禾用自己的禮金買了禮物送卡珊卓。她把兒子介紹給她選擇的家人。卡珊卓第一次考慮要去找她媽。