Construyendo un Parque

Cuando Leslie (Amy Poehler) decide casar a dos pingüinos para promover el zoológico local, sin darse cuenta causa un alboroto cuando resulta que los dos pingüinos son machos. Entre tanto, Mark (Paul Schneider) pone a Ann (Rashida Jones) en una situación incómoda cuando la invita al cine.

Mientras se ocupan del nuevo jardín comunitario, Leslie (Amy Poehler) y Tom (Aziz Ansari) descubren que alguien plantó marihuana entre las verduras. Con el fin de atrapar a los responsables, hacen una operación de vigilancia de toda la noche. Con el permiso de Leslie, Ann (Rashida Jones) decide salir con Mark (Paul Schneider).

Leslie (Amy Poehler) espera con ilusión elegir a una nueva Srta. Pawnee, pero tiene que luchar con otros jueces que tienen estándares muy diferentes de lo que es “la mujer ideal”. Cuando sale con Mark (Paul Schneider), Ann (Rashida Jones) se entera de que Andy (Chris Pratt) ha estado viviendo en el foso.

Leslie (Amy Poehler) está nerviosa por su primera cita con Dave (estrella invitada Louis C.K.), de modo que Ann (Rashida Jones) sale con ella en una cita de práctica para ayudarla a que se prepare. Entre tanto, después de que a un concejal local lo sorprenden en un escándalo sexual, Tom (Aziz Ansari), Ron (Nick Offerman), April (Aubrey Plaza) y Mark (Paul Schneider) deciden ver quién puede...

Leslie (Amy Poehler) es la anfitriona del Departamento de Parques y Recreación de la ciudad hermana de Pawnee, Boraqua, Venezuela, y las diferencias culturales la impactan. Tom (Aziz Ansari) se vuelve mandadero y April (Aubrey Plaza) se hace la difícil. También cuenta con las actuaciones estelares de Rashida Jones, Paul Schneider y Nick Offerman.

Leslie (Amy Poehler), Ann (Rashida Jones) y el resto del Departamento de Parques se ofrecen como voluntarios para ayudar a la organización KaBOOM! a construir un parque infantil para una ciudad vecina. Después de construir un parque infantil entero en un día, Leslie se desespera con la falta de progreso con el foso y sigue el consejo de Mark (Paul Schneider) de hacer a un lado la burocracia.

Leslie (Amy Poehler) le pide ayuda a Dave (estrella invitada Louis C.K.) y a Andy (Chris Pratt) para atrapar a un vándalo adolescente de la zona. Entre tanto, Ann (Rashida Jones) batalla para lograr que su fiesta de la Noche de Brujas sea divertida y recibe ayuda de una persona insólita.

Leslie (Amy Poehler) se altera cuando se entera de que el Departamento de Bibliotecas quiere apoderarse de su lote. Peor todavía, la directora de la biblioteca es Tammy (interpretada por la esposa de Offerman en la vida real, Megan Mullally), la ex esposa de Ron (Nick Offerman), la cual aún lo domina emocionalmente. Entre tanto, Andy (Chris Pratt) consigue un trabajo con la esperanza de...

Después de que pintarrajean uno de los murales del ayuntamiento (“El espíritu de Pawnee”), Leslie (Amy Poehler) y el Departamento de Parques compiten para crear un diseño nuevo. Entre tanto, Andy (Chris Pratt) y Ron (Nick Offerman) comparten un momento incómodo en el banco del limpiabotas.

Leslie (Amy Poehler) trata de demostrar que puede juntarse con los hombres, de modo que se invita al viaje anual de cacería de Ron (Nick Offerman), pero las cosas no salen como las planea. Entre tanto, April (Aubrey Plaza) y Andy (Chris Pratt) estrechan lazos en la oficina en la ausencia de todos.

Ron (Nick Offerman) envía a Leslie (Amy Poehler) al Departamento de Vehículos Motorizados y ve de casualidad a Tom (Aziz Ansari) y a Wendy en el tribunal de los divorcios. Leslie les pide a todos los del departamento que salgan con Tom para que pueda olvidar su tristeza. Entre tanto, Tom tiene una epifanía acerca de su matrimonio.

Leslie (Amy Poehler) diseña el Festival de Invierno del Mundo Fantástico de Pawnee, pero tiene que esconderse de la prensa cuando una reunión con un concejal desacreditado la mete en un escándalo sexual. Entre tanto, Ron (Nick Offerman) ofrece sustituir a Leslie un día y pronto descubre lo mucho que en verdad hace ella.

Ann (Rashida Jones) le organiza a Leslie (Amy Poehler) una cita a ciegas con un compañero de trabajo (estrella invitada Will Arnett), que no sale tan bien como Leslie esperaba. Un viejo amigo de Ann (estrella invitada Justin Theroux) hace que Mark (Paul Schneider) se sienta inseguro.

Después de una cita asombrosa con Justin (estrella invitada Justin Theroux) en Indianápolis, Leslie (Amy Poehler) trata de impresionarlo con una cena en su casa.

El Departamento de Parques hace una sociedad con una empresa de la zona para vender barras energéticas en los parques de Pawnee, pero Leslie (Amy Poehler) trata de evitar que se cierre el trato cuando descubre lo poco saludables que son los bocadillos. Mark (Paul Schneider) acepta a regañadientes ayudar a Tom (Aziz Ansari) a mudarse de su casa.

Cuando Leslie (Amy Poehler) oye la historia de su mamá (estrella invitada Pamela Reed) sobre un antiguo amor (estrella invitada John Larroquette), su novio Justin (estrella invitada Justin Theroux) y ella lo rastrean y los reúnen el Día de San Valentín. Entre tanto, Andy (Chris Pratt) y su grupo están nerviosos porque van a dar un concierto en el Centro de la Tercera Edad.

Leslie (Amy Poehler) se indigna cuando Ron (Nick Offerman) gana el premio a “la Mujer del Año” por un proyecto que ella inició. Entre tanto, Tom (Aziz Ansari) está desesperado por encontrar dinero para invertir en un club de Pawnee.

Cuando una zarigüeya muerde al perro del alcalde en un campo de golf, a Leslie (Amy Poehler) le piden que forme un equipo operativo para atrapar al animal latoso. Entre tanto, Ron (Nick Offerman) se altera cuando Mark (Paul Schneider) se niega a ser flexible con las reglas en su favor.

Después de que un grupo de chicos asalta a Jerry (Jim O’Heir), Leslie (Amy Poehler) se reúne con el jefe de los guardabosques (estrella invitada Andy Samberg) con la esperanza de mejorar la seguridad de los parques. Entre tanto, todos tratan de ser más amables con Jerry cuando regresa a la oficina.

Al preparar el Catálogo de Eventos de Verano, Leslie (Amy Poehler) decide llevar a Ron (Nick Offerman) y a los anteriores directores del Departamento de Parques a un día de campo. Tom (Aziz Ansari) les pide ayuda a Ann (Rashida Jones) y a Mark (Paul Schneider) para posar para la foto de la portada.

Ron (Nick Offerman) está furioso cuando April (Aubrey Plaza) comete el error de programarle un montón de reuniones. Entre tanto, Leslie (Amy Poehler) lucha para preservar un sitio histórico.

Leslie (Amy Poehler) es presentadora de un teletón durante el turno nocturno y consigue que Detlef Schrempf, el ex jugador de los Pacers de Indiana, sea un invitado estrella. Entre tanto, Mark (Paul Schneider) tiene grandes planes para su relación con Ann (Rashida Jones).

Leslie (Amy Poehler) queda decepcionada cuando a los planes de su parque nuevo los ponen en espera debido a una visita de dos auditores estatales (estrella invitadas Adam Scott y Rob Lowe). April (Aubrey Plaza) tiene planes para Andy (Chris Pratt) en la fiesta de cumpleaños de ella. Ann (Rashida Jones) trata de resolver un misterio romántico.

Cuando Ben (estrella invitada Adam Scott) evita que Leslie (Amy Poehler) haga un concierto infantil, ella toma medidas. Mark (Paul Schneider) toma unas decisiones importantes sobre su vida. Andy (Chris Pratt) recibe atención romántica inesperada.