Oríllese a la orilla

Brayan al sentarse en el inodoro activa una bomba y Toña interviene para desactivarla. Desde el incidente Brayan ha estado muy nervioso, por ello el comandante lo envía a terapia, sin imaginar lo peculiar de los métodos usados por la bella psicóloga.

Toña molesta por las infidelidades de "El Brayan" busca al Lic. Barajas para su divorcio, MariChelo y Catita escuchan y rápidamente el rumor se extiende, Brayan se entera de que Toña se quiere divorciar y la confronta.

Catita sufre una lesión en el brazo que derivará en una denuncia en contra del 'Sin Amor'. La comandancia se entera de que Catita no lo ha perdonado por el accidente sufrido en la arena y pide que el 'Sin Amor' se quite la máscara.

Don Paquis fue detenido por manejar en estado de ebriedad. Toña y Brayan se encuentran con Don Paquis en los separos, mientras tanto Lucas y Miranda llegan a la comandancia para atender la situación.

Brayan conoce a una nueva amiga que se llama Carmelita dentro de la Morgue, ella le platica que encontró a su novio con otra dentro del Archivo Muerto. Ella le cuenta que en ese momento tomo una decisión muy importante y no ha podido rehacer su vida.

MariChelo, la Dra. Susy, Toña y Brayan se encargan de organizar la fiesta de cumpleaños para Catita, llevan pastel y contratan a unos payasos. El día de la celebración todo está saliendo muy bien pero el equipo se llevará una gran sorpresa.

En la comandancia un rumor que se sale de control lleva al comandante Bonavena de enfrentar un incierto futuro y a Catita a revelar sus más profundos sentimientos, todo mientras se llevan a cabo las nuevas elecciones para comandante.

Caita llega a la comandancia muy emocionada por la convocatoria de La Pastorela en la delegación. El comandante se resiste, pero Catita lo convence y todos, hasta el Franelas se organizan para participar.

Durante la celebración del día del policía se decidirá quién es el nuevo jefe de Sector, el comandante Bonfil o el comandante Bonavena, pero, aunque todo transcurre de la mejor forma se arma la campal en la comandancia.

Llega el día de la celebración más esperada del año, el cumpleaños de Toña, pero para variar Brayan lo hecha todo a perder. Para redimirse Brayan le organiza una fiesta a Toña que se sale un poco de control.

Popoca presenta a dos detenidos presuntamente miembros de la reconocida banda 'Los Panchitos', esta detención causa revuelo y Popoca se convertiría en el héroe de la comandancia.

Cuando la alcaldesa se lanza a la candidatura de la ciudad las cosas se complicarán aún más para Toña y Brayan, pero con la astucia de Toña y ayuda de Popoca todos se llevarán una gran sorpresa.