Brooklyn Nine-Nine

Dopo il trasferimento di Holt all'ufficio Pubbliche Relazioni del Dipartimento di Polizia di New York, l'arrivo del nuovo capitano (interpretato da Bill Hader) getta nel caos il Dipartimento, nonostante gli sforzi di Terry per mantenere la disciplina. Nel frattempo, Jake e Amy affrontano le conseguenze dell'essersi "baciati per davvero".

Il Nine-Nine deve affrontare un cambio di personale che potrebbe mettere a rischio la relazione appena iniziata tra Jake e Amy. Intanto, Terry aiuta Holt in un'importante questione di pubbliche relazioni e Rosa e Gina convincono Charles a riconsiderare il suo legame con una collega (la guest star Archie Panjabi).

Jake pensa che Boyle potrebbe aver trovato la sua anima gemella in Genevieve (guest star Rajskub), titolare di una galleria d'arte, e prova ad aiutarli a mettersi insieme.

Quando inizia a indagare su un serila killer, Jake ottiene la collaborazione di Holt per risolvere il caso di nascosto. Al distretto, Rosa e Amy sono costrette a soddisfare le richieste di un vecchio nemico, mentre Terry scopre una nuova ossessione.

La sfida di Halloween tra il Capitano Holt e Jake culmina in un'ultima competizione, il cui vincitore potrà fregiarsi del titolo di "detective/genio". Quest'anno, Jake e Holt formano due squadre scegliendo tra i colleghi del distretto.

Jake e Charles convincono Terry a trascorrere un weekend nel bosco fuori dalla città per staccarsi dalle preoccupazioni del lavoro e della nascita del figlio ma non sarà il weekend ideale che loro pensavano. Nel frattenpo, al distretto, Holt da a Rosa dei consigli importanti riguardo alle relazioni affettive mentre Amy chiede aiuto a Gina per preparare una presentazione alla quale tiene molto.

Jake e Amy convincono il capitano a lasciarli lavorare insieme in un caso di narcotraffico, mai problemi di coppia rischiano di mandare tutto all'aria. Nel frattempo, in commissariato, Charles si agita molto quando capisce di aver danneggiato un bene prezioso di Holt e Terry dà a Rosa una lezione di disciplina.

Terry incarica Jake di prendersi cura di sua moglie Sharon, incinta, intanto che lui e Rosa vanno a Rikers per avere informazioni sugli omicidi di Douglass Street.

Per risolvere un caso internazionale, Jake e Rosa sono costretti a lavorare con una coppia di poliziotti svedesi, ed entrano subito in competizione con i colleghi. Nel frattempo, Amy e Terry si offrono di aiutare Gina a prepararsi in vista di un importante esame, e Holt arruola Charles come suo partner nell'annuale torneo di squash.

Jake Charles e Gina si ritrovano coinvolti in una situazione alla "Die Hard mentre sono fuori servizio, la vigilia di Natale e Terry è costretto a rinunciare a festeggiare in famiglia per salvare la sua squadra. Nel frattempo, Amy cerca di dimostrare di essere una "tosta" come Rosa e Holt.

Charles e Genevieve (Mary Lynn Rajskub) vogliono far fare il salto di qualità alla loro relazione, ma la ex-moglie di lui, Eleanor (Kathryn Hahn) si oppone ai loro piani. Intanto, Amy chiede a Terry di scriverle una lettera di raccomandazione, con risultati disastrosi, mentre Holt e Rosa coinvolgono Gina nella risoluzione di un caso.

Quando il Capitano Holt e Jake contraggono accidentalmente gli orecchioni, durante un'indagine, decidono di passare la quarantena insieme, nella speranza di risolvere il caso. Nel frattempo, Rosa cerca di aiutare Boyle a elaborare un lutto e Terry è costretto a sistemare il casino creato da Hitchcock e Scully.

Jake ed Amy sono felici di fare la prima vera vancanza insieme.

Per festeggiare il suo compleanno, Jake porta Amy a conoscere sua madre (la guest star Katey Sagal), ma l'arrivo a sorpresa di suo padre (la guest star Bradley Whitford) rischia di rovinare la festa. Intanto, a Rosa e Charles viene richiesto di indossare body-cam in un appostamento con Terry, e Gina dimentica di informare i colleghi di un'importante iniziativa di Holt.

Il 99° ospita i detective del 98°, il distretto confinante e questo permette a Jake di incontrare il suo vecchio partner (guest star Damon Wayans, Jr.). Charles prova un'immediata gelosia e tenta di rivendicare il suo status di migliore amico di Jake. Nel frattempo, il resto del distretto cerca di essere ospitale con i colleghi del Novantottesimo, ma le cose non vanno come previsto.

Jake insulta l'etica del lavoro di Scully e Hitchcock e li spinge a lavorare a un suo caso per riscattare la loro reputazione. Nel frattempo Amy, Gina e Rosa affrontano alcune delle loro fobie. Holt e Boyle lavorano al caso di una persona famosa.

Dopo dodici anni sotto copertura, il detective Adrian Pimento torna al novantanovesimo. Il suo strano comportamento però, mette in allarme Jake. Per dare il benvenuto al detective Pimento, Charles combina un disastro provocando l'ira del terrore del distretto: "Perfida Marge". Nel frattempo, Gina riceve l'incarico da Holt di girare un video del distretto.

Holt lascia che Amy e Jake badino a casa sua mentre lui va da Kevin a Parigi, ma ne consegue una grande confusione quando, l'adorato cane di Holt, Cheddar, scompare sotto i lro occhi. Nel frattempo, un romatico flirt tra Adrian Pimento (guest star Jason Mantzoukas) e Rosa lascia di stucco tutto il dipartimento.

Nel tentativo di dimostrare al suo vecchio distretto di essere un buon poliziotto, Terry si fa aiutare da Jake a risolvere un caso del suo passato. Nel frattempo, Adrian (la guest star Jason Mantzoukas) va a stare a casa di Charles con esiti disastrosi. Amy si lancia in un'esercitazione iper competitiva con Holt e Rosa.

Rosa chiede aiuto a Jake, per convincere Terry a dare la sua approvazione al fidanzamento con Adrian Pimento (la guest star Jason Mantzoukas). Ma la storia d'amore deve aspettare, dopo che Pimento scopre che qualcuno vuole ucciderlo.

Al fine di ottenere informazioni su un' operazione criminale, Amy deve andare sotto copertura in una prigione femminile e avvicinare una delle detenute (guest star Aida Turturro). Nel frattempo al distretto, Holt e la squadra organizzano un falso funerale nel tentativo di catturare un sicario.

La vita di Pimento (la guest star Jason Mantzoukas) è ancora in pericolo, e il Capitano Holt chiama un vecchio amico all'FBI (la guest star Dennis Haysbert) per aiutare la squadra in un'impresa apparentemente impossibile. Intanto, Amy fa passi avanti nella sua missione in incognito, e Terry e Gina scoprono una fuga di informazioni dal distretto.