ＬＡ市警殺人課の刑事ハリー･ボッシュは休職を経て現場に復帰。マフィアとの関与が疑われる人物が、マルホランドで車のトランクから遺体で発見され、ボッシュはかつてない難事件に立ち向かうことに。ジョージ･アーヴィングが新たな任務を担う一方、彼の父であるチーフは自分の身の振り方を考える。

トニー･アレン殺害事件には裏があることを知ったボッシュは、捜査のためラスベガスに向かう。チーフのアーヴィングが政治的な争いに巻き込まれないようにとする一方、息子のジョージの潜入捜査は危険性が増していく。そしてボッシュの元に母親の殺害事件に関する情報が舞い込む。

捜査のためラスベガスの裏社会に足を踏み入れたボッシュは、娘との再会によって家庭に問題があることを知る。チーフのアーヴィングは市長選でどちら側につくかを決断。息子のジョージの潜入捜査は複雑化していく。

大勢が捜査を見守る中、ボッシュは殺人の容疑者を逮捕。その後、ラスベガスのマフィアを率いるジョーイ･マークスと対面し、身近な人物の過去にまつわる問題に直面する。ジョージ･アーヴィングの潜入捜査に重要な進展がある一方、チーフはＬＡの政治的陰謀と衝突する。

エドガーと共にジョーイ･マークスを追いかけるボッシュは、大事な人たちを守るために命懸けの行動に出る。ジョージ･アーヴィングは組織に深く潜入していく。

危険な状況に陥ったため、図らずも再び家族で暮らすことになったボッシュだが、驚くべき事実の発覚により捜査は振り出しに戻る。ＦＢＩがエレノアに魅力的な取引を持ちかける一方、ジョージ･アーヴィングは悲劇に見舞われる。

チーフのアーヴィングは悲報を受け、真相解明のために動き始める。意外な人物と手を組んだボッシュが衝撃の事実を知る一方、エレノアはＦＢＩとの取引に応じる。そして重罪を犯してきた非道な一味は、逃げ道を確保しようとする。

ボッシュが事件の黒幕を追いかける一方、エレノアはＦＢＩに情報を提供。そして対立する凶悪な集団が一堂に会する。

チーフのアーヴィングはまたとないチャンスを与えられるものの、不幸の連鎖を止められない。ボッシュは最重要容疑者を取り逃がすが、エドガーと共に追跡を続ける。

激しいクライマックスを迎えるシーズン最終話。ボッシュとエドガーはトニー･アレン事件の全容をつかむ。そしてボッシュの母親の殺害事件にまつわる真相が明らかに。