H2O: просто добавь воды

У девочек-подростков Эммы, Рикки и Клео есть секрет - они русалки! Героини справляются с новой жизнью, но возникает угроза полной луны, во время которой их суперсилы усиляются. Льюис уверен, что может им помочь, но всё идёт наперекосяк и девушки приходят в ярость.

Клео использует свои суперсилы, чтобы избежать разбрызгивателя, и случайно брызгает водой на новенькую Шарлотту. Становится очевидно, что Шарлотта нравится Льюису.

Зейн возвращается в город, он всё ещё влюблён в Рикки. Он думает, что она больше не русалка, но между ними существует напряжённость. Рикки уверяет Эмму, что спривится с Зейном. Они расстались, всё кончено.

Рикки приходит в гости к Эмме и устраивает там полный беспорядок. Пытаясь конкурировать с Рикки, Эмма решает взбунтовать и покидает вечеринку.

Клео замечает, что Дон расстроен с тех пор, как ушла её мама. Льюис находит старинную книгу о русалках и проверяет рецепт зелья, дарующего исполнение желаний, на девушках. Клео решает, что это поможет вновь объединить маму и Дона. Они варят зелье, но оно, похоже, не срабатывает.

С тех пор, как мама ушла, жизнь Клео изменилась. Когда выяснилось, что у Дона есть подружка, Клео и Ким приходят в ужас. Шарлотта проявляет к Льюису всё больше внимания, заставляя Клео ревновать.

У Клео возникают проблемы на работе с боссом мисс Геддес. Когда дельфин Ронни обливает её водой, Клео смеётся, после чего её увольняют. Льюису предлагают занять место Клео.

Зейн и Нейт приезжают на мотоциклах в трейлерный парк, чтобы посмотреть на Харлей. Нейт крадёт с него значок, а Зейна ловит владелец Харлея - отец Рикки. Рикки скрывала свою бедность от Зейна.

Эллиот и Эмма идут на курсы верховой езды. Эмма встречает Эша - красивого инструктора. Эмма пытается впечатлить его и заходит слишком далеко, теперь ей нужно исправить положение.

Клео терпит неудачу в школе. Льюис хочет помочь ей, чем подталкивает Шарлотту помочь Клео с учёбой! Клео в ужасе, но ей приходится согласиться. Шарлотта просит Льюиса отвезти её на остров Мако, чтобы порисовать.

Зейн ищет сокровища в океане и просит Рикки помочь с этим, ведь русалка может быстро доплыть до самого дна. Рикки узнаёт, что у её отца проблемы со счетами, и соглашается. Рикки просит Эмму и Клео помочь ей, скрывая истинные мотивы поиска сокровищ.

Эмма начинает вести себя очень странно после того, как укололась о коралл. Её поведение схоже с поведением Гектора, рыбки Клео. Позже Эмма обращается в русалку в морском парке.

Дон решат взять семью на остров Мако в полнолуние. Клео не может отказаться, и зовёт на помощь Эмму и Рикки. Льюис хочет отправиться с ними, а с ним - и Шарлотта. Девушки злятся на Льюиса, но делать нечего.

Эмма случайно встречает парня, который ей очень понравился - Эша. Эмма хочет получить повышение, но узнаёт, что Эш получил его первым. Когда они сталкиваются, мы начинаем понимать, что они явно небезразличны друг другу.

Нейт пытается заставить Клео обратить на себя внимание, но тщетно. Льюис и Зейн узнают, что древний миф о русалках правдив - они сходят с ума от запаха амбры. Зейн приобретает парфюм с таким запахом.

Льюису приснился кошмар о том, что Клео увидели в облике русалки. Эллиот приглашает Ким на свидание в морской парк, и Ким соглашается, ведь Эллиот за всё заплатит. Затем на свидании случайно окажутся Клео и Льюис...

Эш пытается пригласить Эмму на свидание, но она отказывает - сегодня полнолуние. Клео и Рикки советуют Эшу быть настойчивым, но не ожидают, что он придёт к Эмме во время полнолуния! Эш организует романтический ужин.

Прошёл год с тех пор, как девушки стали русалками, и Клео решает организовать вечеринку только для них троих.

Льюис выясняет, что некий Макс Гамильтон 50 лет назад исследовал странные и магические свойства острова Мако. Льюис пытается найти Макса, а тот играет с ним в кошки-мышки.

Льюис изучает бумаги, которые дал ему Макс. Он хочет выяснить, что именно произошло. Шарлотта начинает ревновать Льюиса к Клео, ведь они проводят много времени вместе.

Девушки хотят, чтобы Льюис уничтожил бумаги Макса, ведь Шарлотта может всё узнать. Льюис решает вернуть бумаги Максу. Подозрительная Шарлотта следит за Льюисом и приходит к Максу сама.

В городе четвёртая русалка - Шарлотта! Эмме, Клео и Рикки неохотно приходится привыкать к новенькой. Шарлотта же очень рада быть русалкой.

Нейт обвиняет Льюиса в поломке своего гидроцикла и запугивает его, пытаясь потребовать деньги на ремонт. Между тем, у Эммы, Рикки и Клео по-прежнему возникают проблемы с Шарлоттой. Ведь она совсем не слушает их советы.

День рождения Льюиса. Девушки решают организовать для него праздник, но шарлотта берёт всё в свои руки и устраивает для него сюрприз.