落夢若水

三個互不相關的人逐漸意識到，他們各自的夢拼湊起來竟是一個完整的共同夢境。

伯頓意識到「紅衣女子」或許只存在於他的夢境中，泰絲開始學習如何進入他人的夢裡。

塔卡對邪教做了進一步的調查，伯頓出差時遇見一位神秘的CEO，泰絲在母親家過得很不愉快，並發現了令人難受的資訊。

伯頓維持的假象開始逐漸在現實生活與夢境中瓦解。塔卡和薩賓意外建立了不合時宜的親密關係。泰絲在垂死舊情人的陪伴中尋求慰藉。

泰絲從夢境實驗裡退出並發現了更多母親的秘密，伯頓為了擺脫奧莉維亞而拒絕睡覺。

泰絲確信她兒子的失蹤與她母親夏綠蒂有關，因此入侵了她的夢境。

一場停電讓塔卡和泰絲變親近了。伯頓找到了紅衣女子在他的夢境以外確實存在的證據。

伯頓在追尋紅衣女子的蹤跡。塔卡在與薩賓的關係上亂了陣腳，但他對格林教有了進一步的瞭解。

塔卡、泰絲和伯頓全都找到那個男孩了，但他們各自都付出了沈重的代價。

在敵人環伺之下，泰絲努力保護男孩，塔卡試著安撫格林教的人，伯頓則試著治療紅衣女子。