Máshonnan sugárzott adás

Peter a mindennapi, unalmas rutin rabja, amíg egy nap meg nem ismerkedik egy csapat idegennel, akikben van valami közös. Együtt kezdődik meg a kalandjuk, és megismernek egy mindaddig rejtett világot.

Folytatódik a játék. Simone és Peter követik a nyomokat, és felfedezik a várost. A csapat rájön, hogy a játék mélyebben gyökeredzik, mint hitték. Fontos választás előtt állnak.

Miközben Fredwynnt keresik a részvényesek előadásán, a csapat személyesen is találkozik Octavióval. Janice felfedezi a múltját.

Fredwynn a saját kezébe veszi az irányítást, de szüksége van a csapattársaira is. A következő nyom keresése során segítséget kér a többiektől, de túl messzire mennek. Végül egy váratlan helyre jutnak.

A játék egyre nagyobb hatással van a csapat mindennapi életére. Clara eltűnése egyre rejtélyesebbnek tűnik, ahogy többet tudnak meg róla. A friss nyomok megváltoztatják a játék folyamát.

Fogytán az idő, így a csapat két részre oszlik, hogy megkeressék Clarát. Simone és Janice a művei nyomába ered, Fredwynn és Peter pedig a játék mögött álló vállalatot keresi.

A kakaós ember a föld alá vezeti a csapatot. A játékosok összegyűlnek. Peter és Simone ráébred, mit éreznek egymás iránt. Janice találkozik valakivel, akitől kap egy nyomot.

A csapat visszagondol a játékban szerzett tapasztalataira. Sor kerül Peter és Simone első randijára. Janice-nek váratlan döntést kell hoznia. Fredwynn szerint még van valami a háttérben.

Simone, Peter és Janice új hobbira talál, Fredwynn azonban nehezen engedi el a múltat.

Megoldódik a végső rejtély.