Mad Men

Het is Valentijnsdag en Sterling Cooper worstelt om aan de top te blijven terwijl Don en Duck ruzie krijgen over een account.

Ondanks een belangenverstrengeling, jaagt Sterling Cooper op agressieve wijze een luchtvaartmaatschappij na.

Er ontstaan problemen op de set van een reclamespot terwijl Don ondertussen van kantoor spijbelt.

Pete en Ken gaan met een klant lunchen, samen met een partner die het hart van Roger Sterling steelt.

Don krijgt weer te maken met problemen tussen televisiekomiek Jimmy en zijn vrouw Bobbie. Joan vindt eindelijk de perfecte secretaresse voor Don.

Don en Duck proberen de vrede te herstellen. Peggy probeert deel te nemen aan de na-uurse vergaderingen van de directie. Duck krijgt te maken met een familiebezoek.

Dons secretaris maakt een ernstige fout waardoor Joan in de problemen zal raken. Cooper zet een nieuw kunstwerk in zijn kantoor dat de aandacht van de werknemers trekt.

Pater Gill overtuigt Peggy mee te werken aan een pro-bonozaak. Om een bierproducent binnen te halen, richten Duck en Don zich op een nieuwe demografie.

Freddy stelt zijn team teleur tijdens een pitch. Pete ziet een kans op kantoor die hij kan benutten en Don bewijst zijn trouw aan een oude vriend.

Betty bezoekt haar vader. Sheila probeert Paul te overtuigen om prioriteit te stellen aan zijn burgerplichten. Pete's moeder keurt Pete en Trudy's huwelijksplannen af.

In Los Angeles vermaakt Don zich met spannende nieuwe vrienden. Peggy zoekt naar romantiek op het werk. Duck denkt na over de toekomst van Sterling Cooper.

Don ontmoet een oude vriend. Het behoud van een klant hangt aan een zijden draad als Pete privéproblemen krijgt. Joan brengt haar vriend mee naar kantoor.

Sterling Coopers toekomst is onzeker en het kantoor draait niet goed zonder Don. Betty krijgt onthutsend nieuws te horen.