No Limit

Vincent's first assignment with Hydra is to take down a notorious drug dealer in the region. But he must act without raising the suspicions of his sister Juliette, who has just been promoted to Junior Police Commissioner.

Juliette is working on a murder investigation involving the same drug traffickers that Vincent is after. When she comes dangerously close to succeeding in her investigations, the villains are forced into kidnapping her.

Vincent must infiltrate an arms trafficking network in order to discover the identity behind a mysterious boss who is proving elusive to the police. Meanwhile, Juliette probes the death of a man killed in a shooting.

Juliette arrests a number of arms traffickers, including a member of Vincent’s undercover Hydra team, putting his assignment in jeopardy. Meanwhile, Alexandra begins to have doubts about her upcoming second marriage…

For his next assignment, Vincent must infiltrate the Marseille docks to dismantle a human trafficking operation using the shipping port’s containers to transport its fragile cargo.

As Juliette discovers that Vincent is implicated in the dockworker’s death, Lola is kidnapped by the boss of the human traffickers, Olga Sverdenko, and Vincent finds himself in a race against time to save his daughter.