Lorsqu'un corps est découvert sur le pont à la frontière entre le Danemark et la Suède, l'inspecteur danois Martin Rohde et la policière suédoise Saga Norén, que tout oppose, doivent partager la juridiction et unir leurs forces pour traquer le meurtrier.
