The Real Housewives of Orange County

Jo musi wybierać między imprezą a Slade'em. Tammy usiłuje samotnie wychować trójkę dzieci.

Jo oswaja się z finansowa niezależnością. Lauri spędza sympatyczne wakacje z George'em.

Slade'owi nie podoba się pasja Jo do imprezowania. Jeana obchodzi wszystkie domy, które ma.

Jo radzi się Jeany w sprawie związku ze Slade'em. Jo dowiaduje się prawdy o Lauri.

Lauri, George i rodzina jadą na Hawaje. Shane zaprasza poznaną w Internecie kobietę do domu.

Jo rozważa karierę w branży rozrywkowej. Lauri myśli nad założeniem własnej firmy.

Jo dalej rozważa zmianę zawodu. Shane podaje w wątpliwość związek Stevena i Karai.

Lauri konfrontuje się z Ashley. Jeana bierze udział w prowokacyjnej audycji Playboya.

Jo i Shade udają się na terapię dla par. Shane rozważa karierę w baseballu.

Bohaterki spotykają się ponownie, aby porozmawiać o wydarzeniach poprzedniego sezonu.