Blue Bloods

When a supporter for the mayor elect is found dead, Frank is put on the spot when the mayor wants him to position it to the public as a random act of violence.

Cuando encuentran muerto a un partidario del alcalde electo, Frank queda en el ojo de la tormenta cuando el alcalde le pide que diga que fue un acto casual de violencia.

When three men attempt to rob a bank, Danny discovers that one of the perps happens to be a former cop.

Cuando tres hombres intentan robar un banco, Danny descubre que uno de los maleantes es un expolicía.

When Danny shoots a cop who failed to identify himself, he is put on modified assignment and must face an Internal Affairs investigation.

Cuando Danny le dispara a un policía luego de que este no se identificara, le quitan su arma y debe enfrentar una investigación de Asuntos Internos, que ahonda en su estado mental aquel día.

Erin reabre un caso de violación que ocurrió 18 años atrás que Frank había investigado. Mientras tanto, Danny y Jackie investigan el homicidio de tres adolescentes en un parque, que parecen haber muerto sin ninguna razón.

Erin reopens an 18-year-old rape case, in which Frank was the arresting officer.

Danny trata de investigar un caso mientras intenta pasar un fin de semana romántico con Linda.

Danny tries to juggle investigating a case while trying to have a romantic weekend with Linda.

Frank deals with a political crisis after Jamie and Renzulli enter a religious center in response to a 911 call and are injured by the church's security team who prohibits them from entering.

Frank debe lidiar con una crisis política luego de que Jamie y Renzulli ingresan a un centro religioso como respuesta a una llamada al 911 y quedan heridos luego de que un guardia de seguridad les prohibiera el acceso.

Jackie goes undercover as an escort when she and Danny track down a serial killer who is murdering prostitutes in hotel rooms.

Jackie trabaja en una misión encubierta como acompañante cuando ella y Danny persiguen a un asesino en serie que está matando prostitutas en hoteles.

When a young woman commits suicide, Danny and Jackie suspect it was forced.

Cuando una joven mujer se suicida, Danny y Jackie sospechan que la forzaron a quitarse la vida.

Danny accompanies a dangerous ex-mobster who is helping him find bodies on cold cases in exchange for leniency for his son on grand theft auto.

When Erin's informant is murdered, she blames herself and works to help Danny discover who killed him.

Cuando asesinan al informante de Erin, ella se culpa a sí misma y trabaja para ayudar a Danny a descubrir quién lo mató.

Danny and Jackie investigate a murder scene at a diner, where a witness claims a uniformed officer fled the scene after shots were fired.

Danny y Jackie investigan un homicidio en una cafetería, donde un testigo afirma que un oficial uniformado se fue corriendo de la escena luego de que hubiera disparos.

On the way home with his family, Danny hits a man with his car who is fleeing from a gunman, and his family gets caught in the crossfire when Danny fires his weapon at the gunman.

Camino a casa con su familia, Danny atropella con su auto a un hombre que huía de un pistolero, y su familia queda atrapada en el fuego cruzado cuando Danny le dispara al pistolero.

When a rich woman dies of a heart attack, her eccentric daughter claims that she received a message from God, who told her that her stepfather actually murdered her.