Cecile wraz z mamą powraca po latach do rodzinnego miasteczka. Dziesięciolatka nie potrafi odnaleźć się w tym obcym miejscu. Aż do czasu, kiedy w okolicy pojawia się objazdowy cyrk. Cecile jest zachwycona występem, a jej serce kradnie Poly – uroczy kucyk o niesamowitych zdolnościach. Kiedy okazuje się, że gburowaty właściciel cyrku paskudnie traktuje konika, Cecile układa brawurowy plan ratunkowy.
