Visszatérünk Diddly Squatba, ahol minden a feje tetejére állt. A tanács bezáratta az éttermet, az időjárás lehetetlenné teszi a vetést, a költségek pedig egyre magasabbak. Jeremynek új tervet kell kidolgoznia, hogy a farm átvészelje az évet.

Jeremy nekilát, hogy előkészítse a farmot a legújabb lakók, néhány Sandy and Black sertés fogadására. Kaleb bosszankodik, amikor észreveszi, hogy valaki vet a földjén.

Karácsony van a farmon, és Kaleb ünnepi meglepetéssel kedveskedik Jeremynek. A kapcsolatuk azonban feszültté válik, és folyton civakodnak a téli munkálatokkal végzése közben.

Jeremy meglepi valamivel Kalebet, amitől azt reméli, hogy segít neki a gazdálkodásban, Lisa és Jeremy pedig rájön, milyen nehéz tud lenni egy sertéstenyésztő élete.

A tavasz beköszöntött és új lendületet adott Jeremy műveletlen gazdálkodási ötletének: több új projektbe kezd, hogy próbáljon profitot termelni a használaton kívüli területből. Ezen kívül És néhány egyhetes érkezik a farmra, hogy mindenkit felvidítson.

Jeremy gombabirodalma kezd mindent felemészteni, miközben küzd, hogy ura maradjon legújabb vállalkozásának, Kaleb és Charlie pedig Londonba utazik egy igen fontos találkozóra.

A Diddly-csapat összegyűlik egy igen fontos építési projektre, Jeremy pedig meghívja az őz- és szarvasvédő British Deer Society elnökét, hogy segítsen a farmon a vadgazdálkodásban.

Elérkezik a betakarítás ideje, és a feszültség a tetőfokára hág, amikor Jeremy és Kaleb számára végre kiderül, mennyire voltak nyereségesek idén Jeremy új projektjei, illetve Kaleb szántóföldi gazdálkodása.