Maria e Jack si incontrano in un bar: lui chiede a lei di far finta di essere la sua ragazza per aiutarlo con la sua ex al tavolo di fronte, lei crede che sia una presa in giro ma… non lo è. Lui scrittore disilluso, lei figlia di immigrati portoghesi con un grande legame alle proprie tradizioni: il loro legame riuscirà ad andare oltre alle differenze culturali?
