拉德前往孟买重振他的音乐世家,尽管受到警告,但他还是加入了“狂怒与拉格”乐队,为了证明自己,还与马希发生了冲突。在久德浦,拉金达为莫希妮安排了一场不受欢迎的演出,被迪格维杰目睹。拉德的首演因马希将班智达的拉格改成广告歌曲而变质。塔玛娜用一场即兴表演团结了她的乐队,但与拉德之间产生了误解,她在阿亚安那里找到了安慰。拉德前往孟买重振他的音乐世家,尽管受到警告,但他还是加入了“狂怒与拉格”乐队,为了证明自己,还与马希发生了冲突。在久德浦,拉金达为莫希妮安排了一场不受欢迎的演出,被迪格维杰目睹。拉德的首演因马希将班智达的拉格改成广告歌曲而变质。塔玛娜用一场即兴表演团结了她的乐队,但与拉德之间产生了误解,她在阿亚安那里找到了安慰。