Eski bir asker olan ama hâlihazırda São Paulo'da bir bankada çalışan Ubaldo, hiç tanımadığı öz babasından kendisine araziler miras kaldığını öğrenince kuzeydoğuya doğru yola çıkar. Ubaldo bir banka soygunu sırasında rehin alındığında ölümden kurtulmak için daha kârlı bir soygun planı teklif eder. Sözlerini kanıtlayabildiği sürece çeteyi pazarlığa ikna edebilecektir.

Jeremias yaralanınca çete plansız bir şekilde kaçar ve bir çiftçinin evine sığınır. Dinorah, çiftçinin genç kızına saldıran bir haydutla kavga eder. Dinorah'nın hayatını kurtarmak isteyen Sabiá onu Ubaldo'nun sözünü tutmasına yardım etmesi için gönderir, ardından Dinorah intikamını alabilecektir. Ubaldo hayatta kalmak için kendi kız kardeşiyle savaşmak zorunda kalır.

Ekip yeni soyguna hazırlanırken Ubaldo, eşi belediye başkanı adayı olan eski çocukluk arkadaşı Leinneane ile yeniden bağlantı kurar. Bir sonraki soygun neredeyse hayatlarına mal olunca haydutlar arasında gerilim yükselir. Ubaldo, çetenin amatörlüğüne isyan eder ve Ameaço ile kavgaya tutuşur. Bundan böyle para kazanmak istiyorlarsa bunu onun yöntemiyle, ölmeden ve öldürmeden yapmaları gereklidir.

Ubaldo, çeteyi profesyonelleştirmeye çalışırken Dinorah da arazilerini banka tarafından açık artırmaya çıkarılmaktan kurtarmak için bir milyon reallik bir teklifte bulunur. Kazanırlar ama şimdi daha fazla paraya ihtiyaçları vardır ve yeni bir soyguna hazırlanırlar. Dilvania, açık artırmada evlerini kaybeden aileleri arazilerine davet ederek bir komün yaratır ve siyasi nefret uyandırır.

Başarılı bir soygunun ardından Ubaldo, kısa süre önce iyileşen babası Ernesto'yu São Paulo'dan Cratará'ya getirir. Bu sırada Dinorah, kendisine çocukken tecavüz ettiği için Belediye Başkanı Gastão'dan intikam almayı planlar. Erkek arkadaşı Lino, Gastão'ya karşı bir saldırı düzenlemesine yardım eder.

Gastão'nun siyasi muhalifleri olan Leinneane'in kocası ve ailesi, ona karşı işlenen suçlardan sorumlu olmakla suçlanır. Ernesto, oğlunun tehlikeli yeni yaşam tarzı konusunda endişelidir ve onu vazgeçirmeye çalışır. Ancak Leinneane'e ve kendisine yönelik bir suikast girişimiyle karşılaşan Ubaldo, seçimde Maleiro'ları yenmek için ne gerekiyorsa çalması gerektiğini fark eder.

Ubaldo ve Dinorah, Paulino Leite'nin kampanyasını desteklemek için bir bankanın yalnızca yarısını soyar. Ernesto, oğlunu suç dolu bir hayattan kurtarmak için Ubaldo'nun dükkânını hedef alır. Ubaldo ve Leinneane, Gastão'dan şüphelenir ve müstakbel First Lady, siyasi zaferini getirecek soygunu finanse etmek için kendi kampanyasının bütçesini kullanır.

Ubaldo'nun çetesi, Ameaço ve yardımcıları tarafından gafil avlanır ve her iki taraftan da birilerinin öldüğü bir çatışma yaşanır. Gastão'nun fanatik takipçileri, Kardeşlik'i yok etmek için harekete geçer. Ubaldo'nun binalarından birini ateşe vererek yıkıcı sonuçlara yol açarlar.