يجد "هاي يونغ" جهاز لاسلكي قديم في قسم الشرطة. يملك المحقق "جاي هان لي" في الجانب الآخر أدلة عن حادثة اختطاف حدثت منذ 15 عاماً.

The statute of limitations is lifted after the suspect's arrest. Hae-young joins Soo-hyun's team for the newly established cold case squad.

يتسبب حل قضية الاختطاف بجمع "هاي يونغ" و"سو هيون" في وحدة مهام القضايا الباردة، بينما يخبر "جاي هان" من عام 2000 "هاي يونغ" بأمر غامض.

Reality changes after Hae-young exchanges information with Jae-han. Hae-young tries to work together with Jae-han in 1989 to prevent the next murder.

أصاب "هاي يونغ" الذهول بعد أن أدرك أن مراسلات جهاز اللاسلكي قد غيّرت الماضي. في غضون هذا، يثير "جاي هان" من عام 1989 الشكوك حوله بسبب تلك المراسلات.

The ninth victim is Won-kyung, the woman Jae-han loves. A driver turns himself in, but Soo-hyun and Jae-han determine that his son is the real killer.

رغم معارضة الجهات العليا، تحقق وحدة المهام في قضية القتل المتسلسل في جنوب "غيونغي" وتكشف المشتبه به في جريمة قتل ارتُكبت منذ 26 عاماً.

Hae-young starts to investigate Jae-han's disappearance. Jae-han's former colleagues get suspicious about seeing Hae-young digging into the past.

يقترب "هاي يونغ" أكثر من حقيقة اختفاء "جاي هان". في هذه الأثناء، تضطرب الشرطة بسبب حادثة اختطاف غامضة في تلك الليلة.

Seeking vengeance for the events that led to the death of his daughter, Kyung-tae commits a kidnapping after getting out of prison for burglary.

يحدد "هاي يونغ" والشرطة مكان الخاطف والضحية، يواصل "جاي هان" محاولة إصلاح ماض ومستقبل باتا متشابكين بشكل خطر.

بعد موت "سو هيون"، يفكر "هاي يونغ" مليًا في ما إن كان عليه التخلص من اللاسلكي. في الماضي، يكشف "جاي هان" الحقيقة وراء قضية سطو متسلسل.

Soo-hyun and Hae-young notice a connection between the burglary case and Da-hye, the woman who killed herself twenty years ago.

بعد العثور على بصمات "دا هي"، تحاول وحدة المهام معرفة مكانها. في الماضي، يكشف "جاي هان" الحقيقة وراء قضية السطو المتسلسل عام 1995.

يشكّ "هاي يونغ" في تورط "تشي سو" في اختفاء "جاي هان" عندما يعثر مصادفةً على أحد مقتنيات "جاي هان".

يُكتشف الجاني في قضية القتل المتسلسل في حيّ "هونغوون". في هذه الأثناء، يعرف "جاي هان" أن "سو هيون" و"هاي يونغ" عضوان في الفريق نفسه.

Hae-young and Soo-hyun arrest Jin-woo after coming to the conclusion that he is the killer. Hae-young asks Jae-han about the Inju rape case.

يطلب "هاي يونغ" من المحقق "جاي هان" أن يكتشف الحقيقة في قضية "إنجو" المرتبطة بأخيه. يذهب بعدها "جاي هان" إلى "إنجو" ليحقق في قضية اعتداء جنسيّ.

Hae-young becomes a suspect for the murder of Chi-soo. Jae-han realizes who the principal offender of the attack on Hye-seung is.

تشكّ الشرطة في أن "هاي يونغ" اعتدى على "تشي سو"، وتُصدم "سو هيون" لمعرفة أن "تشي سو" قتل "جاي هان". يحقق "جاي هان" في قضية طلاب "إنجو".

Soo-hyun and the others mourn after confirming that the remains belong to Jae-han. Hae-young learns that Jae-han used to look after him in the past.

تنتظر "سو هيون" نتائج تحليل الحمض النووي لرفات وجدوها لتعرف إن كانت تطابق حمض "جاي هان"، بينما يعرف "جاي هان" أن "هاي يونغ" هو شقيق "سيون وو" الأصغر.

يذهب "هاي يونغ" إلى "إنجو" ويحقق مع الرجل الذي اتهم أخاه، حيث يعرف معلومات عن "تشي سو". في هذه الأثناء، يرد لـ"جاي هان" اتصال من "سيون وو".

يهرع "جاي هان" إلى "إنجو" لينقذ "سيون وو". يُعتقل "هاي يونغ" بتهمة قتل "تشي سو"، بينما تقترب "سو هيون" من معرفة سرّ جهاز اللاسلكي.