En el futuro cercano, las mentes de la gente están enchufadas a la Fuente, con lo cual tienen conectividad inmediata. Cuando algo o alguien la invade, su creador debe buscar la ayuda de su hijo, de quien está distanciado.

A raíz de la preocupación por el comportamiento de Kate, ella y Tom acaban revelando una horripilante invasión a su privacidad familiar.

Tom y Kate escapan de la ciudad y se les suman a Max y Evelyn en una granja de desintoxicación digital, pero ¿es todo tan idílico como parece?

Tom recurre a su padre para salvar a Max. Kate intenta encontrar a un médico que les extirpe la Fuente, pero se topa con los Resistentes.

Cuando Tom y Kate hacen un inquietante descubrimiento sobre Bea, enfrentan a Lawrence y a Meredith en una cena familiar que deja al descubrimiento secretos guardados por mucho tiempo.

Lawrence ejerce más presión para descubrir la verdad de lo que pasa con la Fuente que tiene consecuencias devastadoras para la familia Hatfield.

Con cada vez más casos de sometidos, Tom y Kate toman acciones firmes, pero opuestas. Lawrence le hace un último desaire a Ben.

Las acciones de Ben tienen consecuencias fatídicas y pierde el control vertiginosamente. Tom descubre que necesita la ayuda de Ben para detener a los sometidos, pero ¿lo encontrará a tiempo?

Cuando Tom y Ben están más cerca de resolver el misterio de los sometidos, Kate y Martha se ven envueltas en una desesperada lucha por la supervivencia.

Tom y Ben pelean con consecuencias catastróficas. ¿Puede salvar Tom a su hija y reunirse con Kate antes de que sea demasiado tarde?